- ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,14,188
- Item
- 1984-11-27
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La traducción al inglés de "Las guerras de nuestros antepasados".
159 results directly related Exclude narrower terms
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La traducción al inglés de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La evolución y programa de mano de la representación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La traducción inglesa de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La interpretación de "Las guerras de nuestros antepasados" en Francia.
Incluye carta de Pascaline esperando la visita de Miguel Delibes.
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La cesión a Discolibro de una edición de club de "Las ratas".
Firma de "El príncipe destronado" en la Feria del libro de Madrid junto con José Jiménez Lozano.
Insistencia para que termine la novela "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
El contrato para la edición de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Agradeciéndole la dedicatoria en "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de Alfonso Sánchez a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Agradecimiento por los libros y las dedicatorias.
El entierro de Cossío.
Rumores de llevar al cine "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de A. P. Runkov a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Funcionamiento de los derechos de autor en la URSS.
Liquidación por la edición de "Las guerras de nuestros antepasados" con las editoriales Progreso y Mektep.
Interés en la edición de "El disputado voto del señor Cayo" y "Los santos inocentes".
Carta de José Sámano de la Brena a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Agradecimiento por los elogios que le dedica el segundo en El Cultural de El Mundo.
Estreno oficial de la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".
Proyecto de adaptación teatral de "La hoja roja".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Dándole la enhorabuena por la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados" y la representación de Manolo Galiana.
Carta de Miguel Delibes Setién a Joaquim Palau.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Reanudar las relaciones y ventas con los países del Este.
El contrato de "Correspondencia, 1948-1986 (Miguel Delibes-Josep Vergés)".
Distribución en las librerías de Barcelona de "Las guerras de nuestros antepasados" y "Cinco horas con Mario", ante la posible demanda por su representación en el teatro El Grec.
Número de contacto en Sedano (Burgos).
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Realizado por Miguel Delibes Setién.
Primer original manuscrito de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Críticas en inglés a "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Bajo el concepto de "Críticas" encontramos -recortados y/o reunidos por el propio Delibes de diferentes medios periodísticos y revistas, tanto nacionales como extranjeros-, reseñas críticas e informativas, transcripciones radiofónicas, artículos y entrevistas aparecidos con ocasión de la publicación de una nueva obra del autor, o de la edición en una lengua extranjera. Asimismo, y como consecuencia del mismo motivo, pueden encontrarse algunas cartas que, por decisión del propio escritor, quedaron conservadas junto con esta documentación.
Reseña literaria de "Las guerras de nuestros antepasados" en Books Abroad por J. Wesley Childers.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Notas de trabajo de la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Corregido por Miguel Delibes Setién
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Dirección: Antonio Giménez-Rico.
Producción: José Sámano.
Actor protagonista: José Sacristán.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Título en francés: "La guerre des anciens".
Traducción: Albert Bensoussan.
Guión mecanografiado de la adaptación teatral francesa de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Adaptación teatral de Miguel Delibes Setién y Ramón García Domínguez.
Versión francesa realizado por Albert Bensoussan.
Título de la versión francesa: La guerre des anciens.
Versión francesa de la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Título en francés: "La guerre promise".
Traducción: Albert Bensoussan.
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Incidentes de su yerno con la justicia.
Contrato y precio de "El príncipe destronado".
Preparación de "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La cesión a Discolibro de una edición de club de "Las ratas".
Firma de libros junto con José Jiménez Lozano en la Feria del Libro de Madrid.
Urgencia porque les mande para su edición "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
El fallecimiento del hijo de Paco Umbral.
Primera copia de "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Contrato para la edición de "Las guerras de nuestros antepasados" y abono del anticipo correspondiente.
Envío a Stock de "Las guerras de nuestros antepasados" y "Cinco horas con Mario" para su traducción.
El incidente de las agapornias de Adolfo Delibes.
Contrato de edición de "Las guerras de nuestros antepasados". Ediciones Destino S.L.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Contrato para la versión de la adaptación teatral de la novela.
"Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Adjunta:
Contrato para la representación teatral de "Cinco horas con Mario", "Las guerras de nuestros antepasados" y "La hoja roja". 2001-06-29. Madrid
Informe de la situación y planes futuros para la representación teatral de sus adaptaciones.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Carta de Alonso Dupuy Saavedra a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La opinión a la entrevista de César Alonso de los Ríos a Julián Marías.
Impresiones del libro de la correspondencia con José Vergés.
Reposición en Madrid de la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".
Repaso de la temporada de la caza de perdices.
Carta de Margarita Brasas a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
El éxito de la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".
Concesión del Premio Max al mejor actor para Miguel Ángel Solá por "Diarios de Adán y Eva" de Mark Twain.
Carta de José Sámano a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Agradecimiento por el envío de las cartas de la admiradora desconocida Margarita Brasas y sus anécdotas en las representaciones teatrales de "Las guerras de nuestros antepasados".
Nueva gira teatral de "Cinco horas con Mario".
Carta de Andreu Teixidor de Ventós a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La edición de "Las guerras de nuestros antepasados" en la colección Clásicos Castalia.
La portada de "Cartas de amor de un sexagenario voluptuoso".
Carta de Andreu Teixidor de Ventós a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Envío de las galeradas de "Pegar la hebra", y de los contratos de este título y de "Las guerra de nuestros antepasados".
Fotografías enviadas por José Sámano para la sobrecubierta de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Su trabajo de "Las guerras de nuestros antepasados", con el que obtiene la calificación máxima en el examen de aptitud en la Escuela oficial de idiomas.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La gira española de la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de José Sámano a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Déficit de la gira teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".
Elogios a "El último coto".
Conversación con José Sacristán y Josefina Molina para la adaptación a cine o teatro de "Señora de rojo sobre fondo gris".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La opinión acerca de "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
El prólogo de "Las guerras de nuestros antepasados".
Liquidación del último semestre de 1974.
Situación y futuro económico de las editoriales.
Estado de salud de los hijos de ambos.
Situación personal de Francisco Umbral.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Felicitación y elogios a la novela "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de Pedro Laín Entralgo a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Admiración hacia la novela "Las guerras de nuestros antepasados".
Interés porque lea el discurso y entre en la Academia.
Noticia de la propuesta de José Ortega para dirigir el periódico El País.
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Ejemplares vendidos de "Las guerras de nuestros antepasados" y "El camino".
Publicidad a Retrato de familia, como adaptación cinematográfica de "Mi idolatrado hijo Sisí".
Solicitud del prólogo para la traducción del libro "Alegrías de la pesca".
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Los derechos cedidos a Discolibro.
Porcentaje de los derechos de autor que encarecen los libros.
Contrato en ruso de "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de Inna Terterian a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Éxito de la traducción rusa de "Las guerras de nuestros antepasados" donde escribe el prólogo.
Iniciativa de la Unión de escritores para que Delibes vaya a Moscú.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Segundo original manuscrito de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
"El catador" es un fragmento del capítulo "Tercera noche" de la novela "Las guerras de nuestros antepasados".
Críticas a "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Bajo el concepto de "Críticas" encontramos -recortados y/o reunidos por el propio Delibes de diferentes medios periodísticos y revistas, tanto nacionales como extranjeros-, reseñas críticas e informativas, transcripciones radiofónicas, artículos y entrevistas aparecidos con ocasión de la publicación de una nueva obra del autor, o de la edición en una lengua extranjera. Asimismo, y como consecuencia del mismo motivo, pueden encontrarse algunas cartas que, por decisión del propio escritor, quedaron conservadas junto con esta documentación.
Notas de análisis sobre "Las guerras de nuestros antepasados" realizado por Miguel A. Pastor.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Reseña literaria de "Las guerras de nuestros antepasados" en la revista Hispania por Edgar Pauk.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Reseña literaria de "Las guerras de nuestros antepasados" en Book Reviews por Janet W. Díaz
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Reseña literaria de "Las guerras de nuestros antepasados" en Vida Hispánica por Leo Hickey.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Contrato de edición de "Las guerras de nuestros antepasados". Ediciones Destino S.L.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Contrato de edición en lengua inglesa de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Contrato en inglés y su transcripción al castellano para la traducción de Agnes Moncy, de la Universidad de Georgia, al inglés de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Adjunta contrato de producción de las adaptaciones teatrales de "Cinco horas con Mario", "Las guerras de nuestros antepasados" y "La hoja roja". 2001-06-29. Madrid
"Las guerras de nuestros antepasados"
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Primera adaptación teatral, mecanografiada y corregida, de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Realizado por Miguel Delibes Setién y Ramón García Domínguez.
Tercera adaptación teatral, mecanografiada y corregida, de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Realizado por Miguel Delibes Setién y Ramón García Domínguez.
Incluye nota de remisión y de modificaciones aportadas por Ramón García Domínguez.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Dirección: José Sámano.
Producción: Junta de Castilla y León, Fundación Siglo y Sabre Audiovisual
Actor protagonista: Manuel Galiana.
Actor secundario: Juan Jesús Valverde.
Donación de Ramón García Domínguez
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Reverso: aparecen anotaciones manuscritas.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Estreno en el Teatro de Bellas Artes de Madrid.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Estreno en el Teatro de Bellas Artes de Madrid.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Estreno en el Teatro de Bellas Artes de Madrid.
Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Agradecimiento por las atenciones prestadas a sus hijos durante la boda de Paulina Vergés.
Envío de ejemplares corregidos de "Las guerras de nuestros antepasados" y "Diario de un cazador".
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Las ventas de "El camino" y "Las guerras de nuestros antepasados".
Inclusión de una faja en "Mi idolatrado hijo Sisí" vinculándola a "Retrato de familia".
Realización de un libro sobre pesca y del prólogo de "Alegrías de la pesca".
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La venta de derechos a Disco Libro y Círculo de Lectores.
Retraso en la publicación de "Mis amigas las truchas".
El elevado precio de los libros y el porcentaje correspondiente al autor.
Envío de los contratos de la traducción de "Las guerras de nuestros antepasados" al ruso y kirguiz.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La interpretación de Francisco Rabal en la película "El disputado voto del señor Cayo".
Interés es que Giménez Rico se encargue de la película de "Las guerras de nuestros antepasados".
La sensibilidad de la solapa de "Castilla habla".
Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La opinión del editor acerca de "Las guerras de nuestros antepasados".
Publicación de "El príncipe destronado".
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Envío del manuscrito de "Las guerras de nuestros antepasados".
La publicación de "El príncipe destronado".
Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Cobro de la liquidación.
Envío del manuscrito sin corregir de "Las guerras de nuestros antepasados".
Posibilidad de publicación de "El príncipe destronado".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La portada y las erratas de "Las guerras de nuestros antepasados".
El éxito de ventas de "El príncipe destronado".
Lamentando la situación laboral del sobrino Silió.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Contrato para la edición de "El príncipe destronado".
Solicitud de envío del original definitivo de "Las guerra de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Felicitándole por "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de Julián Marías a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Acuse de recibo de la novela "Las guerras de nuestros antepasados".
Insistencia para que presente el discurso de ingreso en la Academia.
La propuesta de dirección del diario El País realizada por José Ortega Spottorno.
Carta de Rafael Lapesa a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Felicitación por la novela "Las guerras de nuestros antepasados".
Interés por la fecha de su ingreso en la Academia.
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Liquidación correspondiente al mes de mayo de 1977.
Descenso de las ventas de libros.
Contrato de "Mis amigas las truchas".
Firma de contrato con editoriales rusas por "Las guerras de nuestros antepasados".
Buena acogida de la película La guerra de papá.
Carta de Ramón García Domínguez a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Éxito del estreno de la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados" en Barcelona.
Financiación para el proyecto cinematográfico de una de sus novelas.
Carta de Alonso Dupuy Saavedra a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Perjuicios de la climatología en campos y caza.
Viajes y acontecimientos familiares.
Opinión acerca de la representación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".
Adjunta fotocopias de recortes de prensa:
Artículo en ABC de César Alonso de los Ríos, de quien se considera admirador.
Artículo de los Premios Rey Jaime I 2003 a Miguel Delibes de Castro.
Artículo acerca de la publicación por la Editorial Erre que Erre de la edición de sus cuentos "Tres pájaros de cuenta y tres cuentos olvidados".
Viñeta de Mingote tras el fallecimiento de Katharine Hepburn.
Carta de José Sámano a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Éxito desigual de las adaptaciones teatrales de "Cinco horas con Mario" y "Las guerras de nuestros antepasados".
Situación política y social en Madrid tras los atentados del 11-M y las próximas elecciones.
Adjunta:
Informe acerca de las adaptaciones teatrales de "Cinco horas con Mario" y "El hereje".
Fotocopia de un recorte de prensa de La Razón acerca de la candidatura del segundo y de Lola Herrera al Premio de teatro Mayte.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
La adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de Antonio Giménez Rico a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Éxito de taquilla de la adaptación cinematográfica de "El disputado voto del señor Cayo".
Interés por hacerse con los derechos para la adaptación cinematográfica de la novela "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de Agnes Gullón a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Reseña en prensa de la traducción al inglés de "Madera de héroe" de Francés López Morillas.
Uso de "Cinco horas con Mario" en sus seminarios de novela española contemporánea.
Congreso sobre "Las guerras de nuestros antepasados" en Nueva Orleans (Estados Unidos).
Carta de Agnes Gullón a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Publicación de la traducción inglesa de "Las guerras de nuestros antepasados".
Admiración hacia el escritor.
Carta de Miguel Delibes Setién a Agnes Moncy.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Agradecimiento por la proposición y halagos.
La traducción al inglés de "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de Jean Tena a Miguel Delibes Setién.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Sobre:
Envío de textos relativos a Parábola del náufrago y Las guerras de nuestros antepasados a Destino.
Colaboración en un reportaje fotográfico a escritores y artistas españoles a cargo de su hijo.
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES
Dirección: Antonio Giménez-Rico.
Producción: José Sámano.
Actor protagonista: José Sacristán.
Actor secundario: Juan José Otegui
11 artículos de prensa de la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".
Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES