Cesión

Carta de Javier Gómez-Montero a Miguel Delibes Setién, sobre la cesión de derechos de la obra &qu...

Carta de Javier Gómez-Montero a Miguel Delibes Setién, sobre la cesión de derechos de la obra "Castilla, lo castellano y los castellanos" a la Fundación Siglo para las Artes en Castilla y León .

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,21,168
Unidad documental simple
2010-01-26. Kiel (Alemania)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

La obra formará parte del libro Castilla y León en el Camino.
Adjunta autorización para la cesión de los derechos de autor.

Carta de Joaquim Palau a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.12.//AMD,67,4.4
Unidad documental simple
2002-01-15. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La productora encargada de la adaptación cinematográfica de "El hereje" es Tornasol Films.
Las cesiones de sus novelas en el extranjero. Adjunta cuadro detallado.
La negociación con la editorial Overlook Press para la traducción al inglés de "El hereje".

Carta de Joaquín Pérez Villanueva a Miguel Delibes Setién, sobre la cesión de su cargo como Director General de Bellas Artes.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,102
Unidad documental simple
1974-10-23. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La cesión de su cargo como Director General de Bellas Artes.

Carta de José Sámano a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,40
Unidad documental simple
1987-11-13. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Gestiones y contactos con universidades americanas.
Cesión de los derechos de "Cinco horas con Mario" a la actriz Eloísa Cañizares.

Carta de José Sámano de la Brena a Miguel Delibes Setién, sobre la cesión de los derechos de autor de la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario" en México y Argentina.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,202
Unidad documental simple
1994-02-03. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La cesión de los derechos de autor de la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario" en México y Argentina.
Adjunta:
Carta de la SGAE a José Sámano, sobre las condiciones de la representación teatral de Cinco horas con Mario exclusivamente en México. 1992-05-20. Madrid.
Carta de la SGAE a José Sámano, sobre una rebaja del valor solicitado al 50%. 1994-01-24.
Carta de José Sámano a la SGAE, sobre aceptación de las condiciones en la cesión de derechos. 1994-02-03. Madrid.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,93
Unidad documental simple
1974-05-03. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La cesión a Discolibro de una edición de club de "Las ratas".
Firma de "El príncipe destronado" en la Feria del libro de Madrid junto con José Jiménez Lozano.
Insistencia para que termine la novela "Las guerras de nuestros antepasados".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.107
Unidad documental simple
1967-01-03. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La publicación y portada de "Cinco horas con Mario".
La traducción de "Alegrías de la caza".
Petición de Ortega de cederle algunos títulos de Destino para hacer una edición de bolsillo en Alianza Editorial.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.226
Unidad documental simple
1974-05-03. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La cesión a Discolibro de una edición de club de "Las ratas".
Firma de libros junto con José Jiménez Lozano en la Feria del Libro de Madrid.
Urgencia porque les mande para su edición "Las guerras de nuestros antepasados".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.57
Unidad documental simple
1981-07-02. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Las cifras de ganancias en Destinolibro y Áncora y delfín con sus novelas.
La cesión a otras editoriales de "Castilla y los castellanos" o "Un mundo que agoniza".
Ruego para que escriba y entregue "El largo túnel".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre la cesión de derechos de "El Camino&quot...

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre la cesión de derechos de "El Camino" para su traducción al inglés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,84,4.154
Unidad documental simple
1957-05-13. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Miguel Delibes Setién a Ignacio Susaeta, sobre la cesión de los derechos de reproducción de los libros infantiles "Mi mundo y el mundo" y "Tres pájaros de cuenta" a la Editorial Susaeta.

ES 47186.FUMD /0.2.1.2.//AMD,22,60
Unidad documental simple
1989-03-04. Valladolid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Producciones Cinematográficas Penélope S.A. a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.2.//AMD,96,58.2
Unidad documental simple
1985-11-14. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Pago de los derechos de autor correspondientes a la adaptación cinematográfica de "El disputado voto del señor Cayo".
Cesión de los derechos adquiridos por José Gabriel Blanco Sola a Producciones Cinematográficas Penélope S.A.

Carta de Sagrera a Miguel Delibes Setién, sobre la cesión de los derechos al francés de "Diario de un cazador".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,84,4.204
Unidad documental simple
1962-06-15. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Contrato de edición de "Diario de un cazador". Editorial Labor SA.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,11.3
Unidad documental simple
1973-05-23. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de los derechos de Diario de un cazador a Editorial Labor para su publicación en la colección Textos Hispánicos Modernos.

Contrato de edición de "Diario de un emigrante". Círculo de Lectores.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,12.3
Unidad documental simple
1967-11-23. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino a Círculo de Lectores del libro "Diario de un emigrante" para la publicación de una edición “Book Club”.

Contrato de edición de "La mortaja". Ediciones Cátedra S.A.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,30.3
Unidad documental simple
1978-12-13. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos para publicar una edición crítica y anotada por Gonzalo Sobejano de la obra "La mortaja".

Incluye carta de Ediciones Cátedra a Miguel Delibes Setién, sobre su interés por prorrogar el contrato otros 5 años. 2006-01-20. Madrid

Contrato de edición de "La primavera de Praga". Editorial Planeta S.A.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,96,18.1
Unidad documental simple
1967-02-22. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Miguel Delibes Setién a Editorial Planeta S.A. del libro "La primavera de Praga" para incluirlo en la colección "Lo mejor de la novela española contemporánea".

Contrato de edición de "La sombra del ciprés es alargada". Bibliotex SL.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,7.3
Unidad documental simple
2001-01-21. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino a Bibliotex SL para la colección Millenium II que se distribuirá de forma conjunta con el diario El Mundo.

Contrato de edición de "La Tierra herida". Círculo de lectores S.A.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,96,8.2
Unidad documental simple
2005-05-18. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino S.A. a Círculo de lectores S.A.

Contrato de edición de "La Tierra herida". Ediciones Destino S.A.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,96,8.1
Unidad documental simple
2004-11-17. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Miguel Delibes Setién a Ediciones Destino S.A.
El contrato se redacta con el nombre provisional de la obra "¿Se suicida la Tierra?"

Contrato de edición de "Los santos inocentes". Bibliotex S.L.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,20.10
Unidad documental simple
1999-06-10. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Editorial Planeta S.A. a Bibliotex S.L. para la publicación de "Los santos inocentes" en la colección "Las 100 joyas del milenio" que se distribuirá conjuntamente con el diario El Mundo.

Contrato de edición de "Los santos inocentes". Círculo de Lectores S.A. y Printer Internacional de Panamá S.A.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,20.2
Unidad documental simple
1984-05-11. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de la Editorial Planeta al Círculo de Lectores para publicar en edición "Club", en lengua castellana, "Los santos inocentes".

Contrato de edición de "Los santos inocentes". Editorial Santillana S.A.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,20.9
Unidad documental simple
1991-11-29. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Editorial Planeta S.A. a Editorial Santillana para la edición escolar de "Los santos inocentes" destinada a la colección "Leer en español" en colaboración con la Universidad de Salamanca.

Contrato de edición de "Mi idolatrado hijo Sisí". Ediciones Gallimard.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,10.2
Unidad documental simple
1956-10-10.

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Miguel Delibes Setién a la Société Librairie Gallimard de la traducción francesa de "Mi idolatrado hijo Sisí".

Contrato de edición de varias obras. Editorial Planeta deAgostini S.A.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,96,46.2
Unidad documental simple
2002-01-02. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de la Ediciones Destino S.A. a la Editorial Planeta deAgostini S.A.

Contrato de edición de varias obras. Editorial Planeta deAgostini S.A.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,96,46.1
Unidad documental simple
2002-01-02. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de la Ediciones Destino S.A. a la Editorial Planeta deAgostini S.A.

Contrato de edición de varias obras. Mundo Actual de Ediciones S.A.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,96,38
Unidad documental simple
1979-03-16. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino S.L. a Mundo Actual de Ediciones S.A.

Contrato de edición en lengua alemana de "Diario de un emigrante". Geisenheyner & Crone y Bachem Verlag.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,12.2
Unidad documental simple
1960-10-19. Colonia (Alemania).

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Contrato de edición en lengua alemana de "El camino". Geisenheyner & Crone y Ediciones Bachem Verlag.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,9.11
Unidad documental simple
(sf)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Miguel Delibes Setién a Geisenheyner & Crone y Bachem verlag para la traducción al alemán de El camino.

Contrato de edición en lengua alemana de "Los santos inocentes". R. Piper GmbH and Cº KG.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,20.4
Unidad documental simple
1985-09-26.

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de la Editorial Planeta S.A. a R. Piper GmbH and Cº KG.

Contrato de edición en lengua alemana de "Mi idolatrado hijo Sisí". Editorial Ammann Verlag (Alemania).

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,10.5
Unidad documental simple
2001-04-24. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino a Editorial Ammann Verlag.

Incluye carta de Consuelo Martín a Miguel Delibes Setién, sobre el envío de la copia del contrato. 2001-05-17. Madrid.

Contrato de edición en lengua búlgara de "El camino". Jusautor (Bulgaria).

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,9.9
Unidad documental simple
1981-07-15. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino a Jus Autor.

Contrato de edición en lengua búlgara de "El disputado voto del señor Cayo". Jusautor.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,19.4
Unidad documental simple
1987-03-04. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino S.A. a Narodna Koultura.

Contrato de edición en lengua búlgaro de "Las ratas". Jusautor.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,14.5
Unidad documental simple
1987-03-04. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino a Jusautor para la traducción al búlgaro de la obra.

Contrato de edición en lengua checa de "Cinco horas con Mario". Éditions Vysehrad.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,15.3
Unidad documental simple
1970-09-10. Praga (República Checa)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de la Agencia Literaria Carmen Balcells a Éditions Vysehrad, con intermediación de Dilia, Agencia teatral y literaria checoslovaca.

Incluye contrato y liquidación. 1971-08-16. Praga (República Checa).

Contrato de edición en lengua checa de "Diario de un cazador". Ediciones Odeón.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,11.2
Unidad documental simple
1969-11-04. Praga (República Checa)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de la Agencia Literaria Carmen Balcells a Ediciones Odeón.

Incluye carta de Magdalena Oliver a Miguel Delibes Setién, sobre la oferta propuesta por Ediciones Odeón, a través de la intermediación de Dilia, Agencia teatral y literaria checoslovaca, para la traducción al checo de Diario de un cazador. 1969-08-25. Barcelona.

Contrato de edición en lengua checa de varias obras. Ediciones Odeón.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,96,40
Unidad documental simple
1984-06-06

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de la Agencia Literaria Carmen Balcells S.A. a Agencia Dilia.
Incluye carta de remisión de contrato. 1984-02-08. Praga (República Checa).

Contrato de edición en lengua coreana de "El príncipe destronado". Tin Drum Publishing Co.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,17.4
Unidad documental simple
2004-04-16. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Incluye:
Contrato de cesión de derechos de Ediciones Destino S.L. a Tin Drum Publishing Co. 2004-04-16. Barcelona.
Carta del Grupo Planeta a Miguel Delibes Setién, sobre envío de la copia del contrato. 2004-07-05. Barcelona.

Contrato de edición en lengua eslovaca de "Mi idolatrado hijo Sisí". Editorial Slovensky spisovatel (Eslovaquia).

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,10.4
Unidad documental simple
1982-04-20. Bratislava (Eslovaquia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Miguel Delibes Setién a Editorial Slovensky spisovatel.

Contrato de edición en lengua francesa de "Cinco horas con Mario". Éditions La Découverte.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,15.8
Unidad documental simple
1987-12-17. París (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Incluye:
Contrato de cesión de derechos para la traducción al francés de "Cinco horas con Mario". 1987-12-17.
Carta de Miguel Delibes Setién a François Gèze, sobre la modificación de un punto del contrato. 1988-02-08.
Carta de François Gèze a Miguel Delibes Setién, sobre los términos del contrato y la fecha de puesta a la venta.1988-02-15.

Contrato de edición en lengua francesa de "Cinco horas con Mario". Editions Stock.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,15.2
Unidad documental simple
1969-02-14. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino S.L. a Éditions Stock.

Contrato de edición en lengua francesa de "El camino". Ediciones Gallimard.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,9.2
Unidad documental simple
1955-11-30.

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Miguel Delibes Setién a la Société Librairie Gallimard.

Contrato de edición en lengua francesa de "La hoja roja". Ediciones Gallimard.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,13.2
Unidad documental simple
1960-04-15. París (Francia).

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Miguel Delibes Setién a la Société Librairie Gallimard.

Contrato de edición en lengua hebrea de "Los santos inocentes". Semana Publishing Co.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,20.5
Unidad documental simple
1986-02-20.

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de la Editorial Planeta S.A. a Semana Publishing.

Contrato de edición en lengua holandesa de "El camino". G.F. Callenbach (Holanda).

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,9.7
Unidad documental simple
1965-10-22. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino SL a G.F.Callenbach.

Contrato de edición en lengua italiana de "Cinco horas con Mario". Città Armoniosa.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,15.5
Unidad documental simple
1979-08-03. Reggio Emilia (Italia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Miguel Delibes Setién a Città Armoniosa.

Contrato de edición en lengua noruega de "Cinco horas con Mario". Solum Forlag A.S.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,15.11
Unidad documental simple
2003-10-13. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Incluye:
Contrato de cesión de derechos para la traducción al noruego de "Cinco horas con Mario". 2003-10-13. Barcelona.
Carta del Grupo Planeta a Miguel Delibes Setién, sobre envío de copia del contrato de cesión para la edición noruega de "Cinco horas con Mario". 2003-12-04. Barcelona.

Contrato de edición en lengua polaca de "Los santos inocentes". Panstwowy Instytut Wydawniczy.