Adaptación

Versión teatral, manuscrita, de "La hoja roja".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.2.//AMD,69,1
Unidad documental simple
1987.

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Versión teatral, manuscrita, de "La hoja roja".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.2.//AMD,68,1
Unidad documental simple
1987

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Versión francesa de la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,163,46
Unidad documental compuesta
(sf)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Título en francés: "La guerre promise".

Traducción: Albert Bensoussan.

Tres cartas de Miguel Delibes Setién a Antoinette Moya, Anne Robert Monier y Claude Demarigny.

ES 47186.FUMD /0.2.1.2.//AMD,22,46
Unidad documental simple
1985-09-17. Valladolid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La adaptación teatral de la edición francesa de "Cinco horas con Mario".
Contacto con su agente Juan José Seoane.

Tercera adaptación teatral, mecanografiada y corregida, de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,71,4
Unidad documental simple
1988-11-sd

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Realizado por Miguel Delibes Setién y Ramón García Domínguez.
Incluye nota de remisión y de modificaciones aportadas por Ramón García Domínguez.

Sinopsis, fichas técnicas y biografías de los personajes de la adaptación cinematográfica de "El tesoro".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.7.//AMD,164,3
Unidad documental simple
1987/1988

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Dirección: Antonio Mercero.
Producción: Escorpio Films S.A.

Sinopsis, fichas técnicas y biografías de los personajes de la adaptación cinematográfica de "El disputado voto del señor Cayo".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.6.//AMD,164,2
Unidad documental simple
1986

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Producción: InCine Distribuidora Cinematográfica

Sinopsis de la adaptación para televisión de "La mortaja".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.4.4.//AMD,164,70
Unidad documental simple
1975

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Segunda adaptación teatral, mecanografiada y corregida, de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,71,3
Unidad documental simple
(sf).

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Realizado por Miguel Delibes Setién y Ramón García Domínguez.
Incluye nota de Ramón García Domínguez.

Retrato de Véronik Daurces.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.2.//AMD,126,2.1
Unidad documental simple
1975 (aproximada)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Retrato de Véronik Daurces.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.2.//AMD,126,2.2
Unidad documental simple
1975 (aproximada)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: contiene Copyright de Marée-Breyer.

Respuestas de Miguel Delibes Setién a un cuestionario de Blanca Berasategui sobre la adaptación cinematográfica de "Los santos inocentes".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.3.//AMD,101,37
Unidad documental simple
1999-04-28.

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Incluye fotocopia de la entrevista publicada en El Cultural.

Recibo de cesión de derechos para la explotación en video de la película "Retrato de familia".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.3.//AMD,164,11
Unidad documental simple
1987-12-15.

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Adaptación cinematográfica de la novela de Miguel Delibes "Mi idolatrado hijo Sisí" para Sabre Films S.A.

Recibo de Ancora Visual Produccions S.L. por el pago de parte de los derechos de la adaptación audiovisual de "El hereje".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.2.//AMD,96,61.2
Unidad documental simple
2000-06-29. Valladolid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Programa de la adaptación cinematográfica de "Los santos inocentes".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.5.//AMD,164,1
Unidad documental simple
(sf)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Ficha artística, ficha técnica y sinopsis.

Programa de la adaptación cinematográfica de "El tesoro".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.7.//AMD,164,4
Unidad documental simple
1988

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Dirección: Antonio Mercero.
Producción: Escorpio Films S.A.

Primera versión corregida por Miguel Delibes de la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,163,45
Unidad documental simple
(sf).

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Corregido por Miguel Delibes Setién

Primera adaptación teatral, mecanografiada y corregida, de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,71,2
Unidad documental simple
(sf).

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Realizado por Miguel Delibes Setién y Ramón García Domínguez.

Precontrato para la producción audiovisual de "Castilla habla". Skycom S.A.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.2.//AMD,96,62
Unidad documental simple
(sf)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Precontrato entre Miguel Delibes Setién y Antonio Giménez Rico para realizar la adaptación cinematográfica y televisiva de "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.2.//AMD,96,54.1
Unidad documental simple
1995-10-27. Valladolid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Precontrato con Ganesh para la adaptación cinematográfica de "Los santos inocentes".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.2.//AMD,96,59.2
Unidad documental simple
1983-04-21. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Precontrato con Concepción Velasco Varona y José Luis García Sánchez para la adaptación cinematográfica de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.2.//AMD,96,55
Unidad documental simple
1975-06-01. Valladolid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Original manuscrito de la adaptación teatral de "El disputado voto del señor Cayo".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.5.//AMD,72,1
Unidad documental simple
(sf)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Objeciones de Miguel Delibes Setién a la adaptación teatral de "La hoja roja" realizada por Ramón García Domínguez.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.2.//AMD,67,11.2
Unidad documental simple
(sf).

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Nombramiento como Hijo Predilecto de la ciudad de Valladolid.

ES 47186.FUMD /0.6.4.2.12.//AMD,149,3
Unidad documental simple
1986-09-06

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

-Imágenes: Sedano; representación de la adaptación teatral de la novela "La hoja roja" (05:00-10:20)
-Contenido: Breve entrevista en el exterior de la casona de Sedano. Hablan sobre el homenaje. Breve entrevista a los actores de "La hoja roja".

Miguel Delibes Setién, Pascaline Garnot y Ramón García Domínguez en la presentación de "La guerre promise".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,126,5.1
Unidad documental simple
1994-10-17. París (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: aparecen anotaciones manuscritas.

Miguel Delibes Setién, Mario Camus y Juan Diego, durante el rodaje de "Los santos inocentes". 1984 (aproximada).

ES 47186.FUMD /0.6.4.4.5.//AMD,162,13
Unidad documental simple
1993 (aproximada)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Diapositiva realizada para el programa "El mundo de Miguel Delibes", de Radio Nacional de España.

Miguel Delibes Setién, Mario Camus y Juan Diego, durante el rodaje de "Los santos inocentes".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.5.//AMD,126,4.2
Unidad documental simple
1984 (aproximada)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: sello en tinta negra de Ganesh.
Aparecen anotaciones manuscritas.

Miguel Delibes Setién, junto a sus hijos Miguel, Ángeles y Germán y consortes y Ramón García Domínguez, en la presentación de "La guerre promise".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,126,5.2
Unidad documental simple
1994-10-17. París (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Miguel Delibes Setién y Juan Diego, durante el rodaje de "Los santos inocentes".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.5.//AMD,126,4.3
Unidad documental simple
1984 (aproximada)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: sello en tinta negra de Ganesh.

Miguel Delibes Setién y Francisco Rabal durante el rodaje de "Los santos inocentes". 1984 (aproximada).

ES 47186.FUMD /0.6.4.4.5.//AMD,162,14
Unidad documental simple
1993 (aproximada)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Diapositiva realizada para el programa "El mundo de Miguel Delibes", de Radio Nacional de España.

Miguel Delibes Setién y Francisco Rabal durante el rodaje de "Los santos inocentes".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.5.//AMD,126,4.1
Unidad documental simple
1984 (aproximada)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: sello en tinta negra de Ganesh.
Aparecen anotaciones manuscritas.

Miguel Delibes Setién y Ana Mariscal en la casa del primero en el Paseo Zorrilla de Valladolid.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.1.//AMD,126,1.1
Unidad documental simple
1963-05-12. Valladolid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: sello en tinta azul de estudio fotográfico Cacho.
Aparecen anotaciones manuscritas.

Miguel Delibes Setién junto a su hijo Miguel en el estreno de "Las guerras de nuestros antepasados" en París (Francia).

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,153,28.3
Unidad documental simple
1994-10-17. París (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Miguel Delibes Setién junto a su hija Ángeles, Ana Mariscal y algunos actores, durante el rodaje de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.1.//AMD,126,1.4
Unidad documental simple
1962 (aproximada). Candeleda (Ávila)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: sello en tinta azul de Bosco Films.
Aparecen anotaciones manuscritas.

Miguel Delibes Setién junto a Óscar Sisto, protagonista de la versión francesa de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,153,28.2
Unidad documental simple
1994-10-17. París (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Miguel Delibes Setién junto a Óscar Sisto, protagonista de la versión francesa de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,153,28.1
Unidad documental simple
1994-10-17. París (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Miguel Delibes Setién junto a Juan Diego y Alfredo Landa durante el rodaje de "Los santos inocentes". 1984 (aproximada).

ES 47186.FUMD /0.6.4.4.5.//AMD,162,15
Unidad documental simple
1993 (aproximada)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Diapositiva realizada para el programa "El mundo de Miguel Delibes", de Radio Nacional de España.

Miguel Delibes Setién junto a Andreu Teixidor y Ramón García en el estreno de "Las guerras de nuestros antepasados" en París (Francia).

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,153,28.4
Unidad documental simple
1994-10-17. París (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Miguel Delibes Setién conversa con Francisco Umbral durante el estreno de la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,153,29.4
Unidad documental simple
1989 (aproximada). Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Estreno en el Teatro de Bellas Artes de Madrid.

Miguel Delibes Setién conversa con Francisco Umbral durante el estreno de la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,153,29.3
Unidad documental simple
1989 (aproximada). Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Estreno en el Teatro de Bellas Artes de Madrid.

Miguel Delibes Setién con Ana Mariscal y los dos niños protagonistas de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.1.//AMD,126,1.5
Unidad documental simple
1962 (aproximada). Candeleda (Ávila)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: sello en tinta azul de Bosco Films.
Aparecen anotaciones manuscritas.

Miguel Delibes Setién con Adolfo Marsillach en el estreno de la adaptación teatral de "Las Guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,153,29.5
Unidad documental simple
1989 (aproximada). Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Estreno en el Teatro de Bellas Artes de Madrid.

Miguel Delibes Setién con Adolfo Marsillach en el estreno de la adaptación teatral de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,153,29.6
Unidad documental simple
1989 (aproximada). Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Estreno en el Teatro de Bellas Artes de Madrid.

Miguel Delibes Setién acompañado durante el rodaje de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.1.//AMD,126,1.2
Unidad documental simple
1962 (aproximada). Candeleda (Ávila)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: aparecen anotaciones manuscritas.

"Mi idolatrado hijo Sisí".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.2.//AMD,96,53
Unidad documental compuesta
1975/1976

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

María Isbert y Julia Caba, entre otras actrices, en el rodaje de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.1.//AMD,126,1.3
Unidad documental simple
1962 (aproximada). Candeleda (Ávila)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: sello en tinta azul de Bosco Films.

"Los santos inocentes".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.2.//AMD,96,59
Unidad documental compuesta
1983

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

"Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.2.//AMD,96,54
Unidad documental compuesta
1995/2000

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

"Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.3.//AMD,96,67
Unidad documental compuesta
1989/1990

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

"La hoja roja".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.3.//AMD,96,66
Unidad documental compuesta
1985/1986

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Informe de los proyectos teatrales de Sabre Films con las adaptaciones de las novelas de Miguel Delibes.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.3.//AMD,96,69
Unidad documental simple
2008 (aproximada)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Adjunta contrato de producción de las adaptaciones teatrales de "Cinco horas con Mario", "Las guerras de nuestros antepasados" y "La hoja roja". 2001-06-29. Madrid

Guión mecanografiado de la adaptación teatral francesa de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,71,8.1
Unidad documental simple
(sf)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Adaptación teatral de Miguel Delibes Setién y Ramón García Domínguez.
Versión francesa realizado por Albert Bensoussan.
Título de la versión francesa: La guerre des anciens.

Guión de la adaptación teatral de "La hoja roja", realizado por Ramón García Domínguez.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.2.//AMD,67,11.1
Unidad documental simple
(sf).

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Incluye correcciones en el guión por Miguel Delibes Setién.

Guión de imprenta de la adaptación teatral francesa de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.4.//AMD,71,8.2
Unidad documental simple
(sf)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Adaptación teatral de Miguel Delibes Setién y Ramón García Domínguez.
Versión francesa realizado por Albert Bensoussan.
Título de la versión francesa: "La guerre de nos anciens".

Francisco Rabal durante una secuencia de la adaptación televisiva de "El disputado voto del señor Cayo".