El camino

Carta de Philip Polack a Miguel Delibes Setién, agradeciéndole el envío del prólogo para la traducción inglesa de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,1
Item
1962-04-01. Bristol (Inglaterra)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Luis Ponce de León a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,118
Item
1963-02-12. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío de "El camino" americano.
Opinión de la novela "La caza de la perdiz roja".
Personal y publicación de un nuevo artículo de La Estafeta Literaria.

Carta de José Zamit a Miguel Delibes Setién, sobre la adaptación cinematográfica de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,208
Item
1963-10-07. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta del hermano Julien a Miguel Delibes Setién, solicitándole un ejemplar de "El camino&qu...

Carta del hermano Julien a Miguel Delibes Setién, solicitándole un ejemplar de "El camino" en español.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,5,154
Item
1959-10-sd. Nantes (Francia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Giuseppe Bellini a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al italiano de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,6,4
Item
1960-03-06. Milán (Italia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
la traducción al italiano de "El camino".

Carta de José Manuel Lara a Miguel Delibes Setién, sobre el pago de los honorarios por la publicación de "El camino" en "Las mejores novelas contemporáneas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,6,159
Item
1961-05-25. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El pago de los honorarios por la publicación de "El camino" en "Las mejores novelas contemporáneas".

Carta de Archie K. Shields a Miguel Delibes Setién, sobre los derechos de explotación de la traducción inglesa de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,6,162
Item
1961-06-01. Nueva York (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Incluye traducción.
Sobre:
Los derechos de explotación de la traducción inglesa de "El camino".

Carta de José Amor a Miguel Delibes Setién, sobre la edición americana y escolar de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,6,191
Item
1961-09-30. Providence (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La edición americana y escolar de "El camino".

Carta de James Abbott a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,211
Item
1963-10-25. Norman (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Agradecimiento por las atenciones en su visita a Valladolid.
Conferencia sobre "El camino", con discurso de Hugo Martínez.

Carta de Ana Mariscal de Javier a Miguel Delibes Setién, sobre la adaptación cinematográfica de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,220
Item
1963-11-08. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Ana Mariscal a Miguel Delibes Setién, sobre la adaptación cinematográfica de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,236
Item
1963-12-02. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Maximino Álvarez a Miguel Delibes Setién, sobre su visita a Valladolid y entrevista acerca de sus novelas "El camino" y "Mi idolatrado hijo Sisi".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,242
Item
1963-12-sd. Salamanca

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Salvador Madariaga a Miguel Delibes Setién, sobre el envío de la traducción francesa de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,5,92
Item
1959-05-27

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de la mujer de Rudy Ionesco a Miguel Delibes Setién, agradeciéndole el envío de la versión francesa de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,5,93
Item
1959-06-01. París (Francia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Eduardo García a Miguel Delibes Setién, felicitándole por su novela "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,154
Item
1967-05-sd. San Juan (Puerto Rico)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitándole por su novela "El camino".
Lectura incluida en su programa universitario.

Carta de Paul J. Cooke a Miguel Delibes Setién, sobre la lectura en sus clases de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,23
Item
1967-01-27. Illinois (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La lectura en sus clases de "El camino".

Carta de Francisco de B. Moll a Miguel Delibes Setién, sobre la autorización para editar parte de "El camino" y la indicación de una errata en ese fragmento.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,70
Item
1967-03-07. Palma de Mallorca (Islas Baleares)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Edición de un fragmento de "El camino" para ser incluido en el III volumen de su "Curso breve de español para extranjeros" y la indicación de una errata en ese fragmento.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,83
Item
1967-03-21. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Declaración de sus ingresos.
Satisfacción por las ventas de la 1ª edición de "El camino".
Envío de la traducción de "El libro de la caza menor" cuando esté terminado.

Carta de Hans Pettersson a Miguel Delibes Setién, sobre dudas gramaticales en la traducción al sueco del capítulo 12 de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,128
Item
1967-05-08. Upsala (Suecia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Dudas gramaticales en la traducción al sueco del capítulo 12 de "El camino".

Carta de José Zamit a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,8,10
Item
1964-03-05. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La clasificación en 1ª B de la película de "El camino".
El guión cinematográfico de "Mi idolatrado hijo Sisí".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,8,216
Item
1965-07-07. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Liquidación del mes de mayo.
Ventas de libros.
Solicitud de dos ejemplares de la edición escolar de "El camino".

Carta de Ute Körner de Moya a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,14,233
Item
1986-03-11. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La edición de "El camino" en búlgaro.
Firma del contrato para la edición de "El tesoro" y "Los santos inocentes" en Israel.

Carta de Raquel Fernández a Miguel Delibes Setién, felicitándole por su novela "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,157
Item
1991-05-25. Murcia

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitándole por su novela "El camino".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,12,240
Item
1972-02-04. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El precio de las liquidaciones de los artículos.
Proyecto de publicar una colección de bolsillo, empezando por "El camino".

Carta de José Vela Zanetti a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,212
Item
1978-05-27. Milagros (Burgos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Éxito de taquilla de la película La guerra de papá.
"El camino".

Carta de Joaquim Palau a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,17,70
Item
2002-10-24. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Repercusión de la correspondencia con José Vergés.
Interés de una productora de Madrid para hacerse con los derechos audiovisuales de "El camino".

Carta de Smaranda Ani Ragolta a Miguel Delibes Setién, sobre admiración hacia su obra, especialmente "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,20,79
Item
2007-08-27.

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Miguel Delibes Setién a los alumnos de un colegio, agradecido por los elogios que hacen de "El camino" y animándoles a leer otros de sus libros.

ES 47186.FUMD /0.2.1.2.//AMD,22,310
Item
(sf).

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Miguel Delibes Setién a Jorge Guillén, sobre envío de las novelas "El camino" y "Mi idolatrado hijo Sisí".

ES 47186.FUMD /0.2.1.2.//AMD,22,312
Item
(sa)-12-07. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de la Escuela de adultos de Saint-Avertin a Miguel Delibes Setién, elogiando "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,21,185
Item
sf. Saint-Avertín (Francia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Luis Luque Toro a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,21,8
Item
2008-05-20. Údine (Italia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Traducción y prólogo de "El camino".
Formulación de preguntas para hacer una tesis sobre "Las ratas".

Carta de Amelia de del Río a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.2.2.5.//AMD,29,64
Item
1964-10-10. San Juan (Puerto Rico)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Las conferencias de la primera sobre Miguel Delibes y Unamuno.
Elogios ante la lectura de "El camino" en la Universidad de Puerto Rico, en San Juan (Puerto Rico).

Carta de Raúl Hoffman a Miguel Delibes Setién, elogiando el libro "El camino", leído en su clase del Nicolet High School.

ES 47186.FUMD /0.6.2.2.2.5.//AMD,29,97
Item
1965-01-22 (conocida). Milwaukee (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de María Pague a Miguel Delibes Setién, elogiando el libro "El camino", leído en su clase del Nicolet High School.

ES 47186.FUMD /0.6.2.2.2.5.//AMD,29,105
Item
1965-01-22 (conocida). Milwaukee (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de John F. Rice a Miguel Delibes Setién, elogiando el libro "El camino", leído en su clase del Nicolet High School.

ES 47186.FUMD /0.6.2.2.2.5.//AMD,29,107
Item
1965-01-22. Milwaukee (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Guión cinematográfico, mecanografiado, de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.1.//AMD,61,8
Item
(sf)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Realizado por José Zamit y Ana Mariscal para Bosco Films.

Miguel Delibes Setién acompañado durante el rodaje de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.1.//AMD,126,1.2
Item
1962 (aproximada). Candeleda (Ávila)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: aparecen anotaciones manuscritas.

Críticas a "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.3.//AMD,32,4
File
1951-01-13/1954-06-23.

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Bajo el concepto de "Críticas" encontramos -recortados y/o reunidos por el propio Delibes de diferentes medios periodísticos y revistas, tanto nacionales como extranjeros-, reseñas críticas e informativas, transcripciones radiofónicas, artículos y entrevistas aparecidos con ocasión de la publicación de una nueva obra del autor, o de la edición en una lengua extranjera. Asimismo, y como consecuencia del mismo motivo, pueden encontrarse algunas cartas que, por decisión del propio escritor, quedaron conservadas junto con esta documentación.

Transcripción radiofónica de "El camino" en Radio Valladolid.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.3.//AMD,32,4.3
Item
1951-01-09. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

12 recortes de prensa de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.3.//AMD,32,6.1
File
1958-05-07/1959-10-sd.

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Portada del libro "El camino". Editado por Philip Polack M.A.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.3.//AMD,165,47
Item
1963

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Edición escolar en español con introducción en inglés y una carta prólogo del propio Miguel Delibes.

Diapositiva de la portada del libro "El camino". Editado por Philip Polack M.A.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.3.//AMD,162,23
Item
1963

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Edición escolar en español con introducción en inglés y una carta prólogo del propio Miguel Delibes.

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,84,4.49
Item
1950-10-16. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Colaboración y pago al fotógrafo de la revista Vida Deportiva.
Correcciones y presentación de la novela "El camino" al Premio Ayuntamiento de Barcelona.

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés, sobre el deseo de aspirar al Premio Ciudad de Barcelona con "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,84,4.58
Item
1951-06-19. Boecillo (Valladolid)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,84,4.59
Item
1951-07-01. Boecillo (Valladolid)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío de recortes de las reseñas aparecidas en El Norte de Castilla acerca del último Premio Nadal y la Guía de Barcelona editada por Ediciones Destino.
Interés por presentarse al Premio Ciudad de Barcelona con la novela "El camino".
Sorpresa por la publicación en Destino de un cuento enviado hacía 2 años.

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,84,4.201
Item
1961-08-03.

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Libertad para hacer una edición escolar inglesa de "El camino".
La posibilidad de cambiar los tiempos de publicación con respecto a "Las ratas" y "Por esos mundos".
El envío a Teixidor del dibujo para la portadilla de "Las ratas".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.237
Item
1975-02-10. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Liquidación correspondiente a noviembre de 1974
Éxito de ventas de "El príncipe destronado" y buena marcha de "Las ratas". Adjunta datos del estado de ventas de "Las ratas".
Sugerencia para publicar una edición de "El camino" en Destinolibro.
Opinión acerca de ocupar la dirección del diario El País.

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.238
Item
1975-02-13. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Comparación de liquidaciones y comprobación de descenso considerable en la venta de libros.
Decisión acerca del puesto de director del diario El País.
Sugerencia para que sea "Mi idolatrado hijo Sisí" y no "El camino" la edición que se publique en Destinolibro.
La preparación de un nuevo libro de caza titulado "Cuadernos de un cazador a rabo".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.35
Item
1979-12-03. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Opinión acerca de la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario".
Nuevas ediciones de "El camino", "Cinco horas con Mario" y "El príncipe destronado" para Destinolibro.
Envío de una crítica de Julio Trenas en La Vanguardia a la representación teatral de "Cinco horas con Mario".

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,84,4.187
Item
1959-02-14. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La sugerencia de cambiar el título de "La hoja roja".
Las condiciones del contrato con respecto a las traducciones.
La puesta a la venta de "Le chemin" por Ediciones Gallimard.
Viaje a París (Francia) para asistir al homenaje a Antonio Machado.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre negociación con la casa Bachem para la traducción alemana de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,84,4.192
Item
1959-07-07. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, confirmando la venta al alemán de los derechos de "El camino" y "Siestas con viento sur".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,84,4.193
Item
1959-07-08. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,84,4.198
Item
1960-11-05. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Agradecimiento por el artículo escrito acerca de Vidal tras su fallecimiento.
El interés del editor inglés George G. Harrap en "El camino".
La firma del contrato con la casa Bachem de "Diario de un emigrante".

Liquidaciones Editorial Universitas. 30-06-1961.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.2.1.21.//AMD,98,11
Item
1961-06-30. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Liquidación por derechos de autor correspondiente a la traduccion alemana de "El Camino" cedida por Ediciones Destino a la Editorial Bachem.

Liquidaciones Agencia Literaria Carmen Balcells. Manchester University Press U.K.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.2.5.//AMD,118,15
Item
2008-06-12. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Nota de abono de la liquidación por derechos de edición de "El camino".

Portada de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.3.//AMD,127,15.19
Item
(sf)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Amor a Miguel Delibes Setién, sobre los derechos de edición de "El camino&quot...

Carta de José Amor a Miguel Delibes Setién, sobre los derechos de edición de "El camino" en los países de habla inglesa.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,6,100
Item
1960-10-11. Providence (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Los derechos de edición de "El camino" en los países de habla inglesa.

Carta de Philip Polack a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,6,238
Item
1962-01-16. Bristol (Inglaterra)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El envío de preguntas para realizar la edición inglesa de "El camino".
Colaboración escribiendo el prólogo de dicha edición.

Carta de José Amor a Miguel Delibes Setién, sobre las reseñas americanas de "The path".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,6,261
Item
1962-03-13. Providence (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Las reseñas americanas de "The path".

Carta de Juan Luis Alborg a Miguel Delibes Setién, sobre la lectura obligatoria de "El camino" para los alumnos de español de las universidades americanas.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,38
Item
1962-06-29. Lafayette (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Francisco Umbral a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,158
Item
1963-05-sd. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Ilustración y pago del cuento "La milana".
Entrevista con Ana Mariscal sobre la adaptación cinematográfica de "El camino".
Colaboración en la Revista de Occidente.

Carta de José Zamit a Miguel Delibes Setién, sobre la proyección de la película "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,258
Item
1964-01-23. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Maurice-Edgar Coindreau a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción francesa de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,5,55
Item
1958-11-20. Princeton (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Maurice-Edgar Coindreau a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,5,63
Item
1959-01-07. Princeton (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Contactos con editorial en Nueva York (Estados Unidos).
Traducción francesa de "El camino".

Carta a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción francesa de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,5,82
Item
1959-04-03. Paris (Francia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Ernest a Miguel Delibes Setién, sobre envío de un ensayo inspirado en su novela "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,8,27
Item
1964-04-01. Amherst (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Annelies von Benda a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,224
Item
1967-09-15. Berlín (Alemania)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La traducción al alemán de la novela "El camino".
Complacer al ex-vicepresidente de la Cámara de diputados del Senado de Berlín con un ejemplar de "El camino" en español.

Carta de Luis Alfonso Díez a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,9,245
Item
1966-12-03. Londres (Inglaterra)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Reuniones con Vargas Llosa y con Carlos Claveria.
Envío de un artículo de Horacio Quiroga.
Su futuro profesional.
La traducción inglesa de "El camino".

Carta de Smid Zdenek a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,30
Item
1967-02-04. Ostrava (República Checa)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Publicación de la traducción al checo de "El camino".
Posibilidad de traducciones al checo de "La hoja roja" y "Las ratas".
Invitación de la Asociación de Escritores de Praga para que visite el país.

Carta de Marta Portal de Cadenas a Miguel Delibes Setién, comunicando la atracción por "El camino" del profesor australiano Leonard Harrop y sus alumnos.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,9,35
Item
1966-01-13. Sóller (Islas Baleares)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Comunicando la atracción por "El camino" del profesor australiano Leonard Harrop y sus alumnos.

Carta de unas alumnas del Liceo Francés a Miguel Delibes Setién, por la que le envían una monografía realizada sobre "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,194
Item
1969-01-sd. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío de una monografía realizada sobre "El camino".

Carta de Angélina Orain a Miguel Delibes Setién, sobre su tesis acerca del estudio de los inocentes en sus novelas "Las ratas", "El camino" y "Los santos inocentes".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,17,187
Item
2004-02-14. Nantes (Francia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Su tesis acerca del estudio de los inocentes en sus novelas "Las ratas", "El camino" y "Los santos inocentes".

Carta de Andreu Teixidor de Ventós a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,7
Item
1986-07-17. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Correcciones de "Castilla habla" y la versión teatral de "La hoja roja".
Publicación de "El camino", "Las ratas" y "El príncipe destronado", comentadas por el catedrático Antonio Vilanova.
Asistencia de José Vergés al homenaje que el Ayuntamiento de Valladolid hará a Miguel Delibes.

Carta de Roberta Johnson a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,20
Item
1972-12-05.

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La relación con Paul Johnson.
Autorización para traducir al inglés "La mortaja" o "En una noche así".
Utilización de las ediciones escolares de "El camino" y de "USA y yo" en sus clases.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,155
Item
1976-09-14. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Ejemplares vendidos de "Las guerras de nuestros antepasados" y "El camino".
Publicidad a Retrato de familia, como adaptación cinematográfica de "Mi idolatrado hijo Sisí".
Solicitud del prólogo para la traducción del libro "Alegrías de la pesca".

Carta de Josefina Molina Reig a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,14,18
Item
1980-12-20. Majadahonda (Madrid)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Reposición de "El camino".
Felicitación navideña.
Visita de Lola, Sámano y Josefina.

Carta de Antonio Muñoz Molina a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,16,157
Item
1999-10-28. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitación por la obtención del Premio Nacional de Narrativa.
La dedicatoria de un ejemplar de "El camino".

Carta de Barrie Wharton a Miguel Delibes Setién, agradecido por haberle invitado a su casa y regalado un facsímil de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,16,214
Item
2001 (aproximada). Limerick (Irlanda)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Agradecido por haberle invitado a su casa y regalado un facsímil de "El camino".

Carta de Manuela Lane a Miguel Delibes Setién, elogiando el libro "El camino", leído en su clase del Nicolet High School.

ES 47186.FUMD /0.6.2.2.2.5.//AMD,29,100
Item
1965-01-22. Milwaukee (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Josefa Matros a Miguel Delibes Setién, elogiando el libro "El camino", leído en su clase del Nicolet High School.

ES 47186.FUMD /0.6.2.2.2.5.//AMD,29,102
Item
1965-01-22 (conocida). Milwaukee (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Elisa Montag a Miguel Delibes Setién, elogiando el libro "El camino", leído en su clase del Nicolet High School.

ES 47186.FUMD /0.6.2.2.2.5.//AMD,29,103
Item
1965-01-22. Milwaukee (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

María Isbert y Julia Caba, entre otras actrices, en el rodaje de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.1.//AMD,126,1.3
Item
1962 (aproximada). Candeleda (Ávila)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: sello en tinta azul de Bosco Films.

Miguel Delibes Setién junto a su hija Ángeles, Ana Mariscal y algunos actores, durante el rodaje de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.1.//AMD,126,1.4
Item
1962 (aproximada). Candeleda (Ávila)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: sello en tinta azul de Bosco Films.
Aparecen anotaciones manuscritas.

Adaptación cinematográfica de "El camino" grabada en vídeo.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.1.//AMD,146,7
Item
(sf)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Adaptación y guión de José Zamit y Ana Mariscal.

Carta de Andreu a Miguel Delibes Setién, invitándole a París (Francia) para que haga difusión de su novela "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.3.//AMD,32,4.2
Item
1954-06-23. París (Francia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Críticas en portugués a "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.3.//AMD,32,5
File
1958/1961

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Bajo el concepto de "Críticas" encontramos -recortados y/o reunidos por el propio Delibes de diferentes medios periodísticos y revistas, tanto nacionales como extranjeros-, reseñas críticas e informativas, transcripciones radiofónicas, artículos y entrevistas aparecidos con ocasión de la publicación de una nueva obra del autor, o de la edición en una lengua extranjera. Asimismo, y como consecuencia del mismo motivo, pueden encontrarse algunas cartas que, por decisión del propio escritor, quedaron conservadas junto con esta documentación.

Críticas en inglés a "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.3.//AMD,32,8
File
1961-01-09/1962-08-01.

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Bajo el concepto de "Críticas" encontramos -recortados y/o reunidos por el propio Delibes de diferentes medios periodísticos y revistas, tanto nacionales como extranjeros-, reseñas críticas e informativas, transcripciones radiofónicas, artículos y entrevistas aparecidos con ocasión de la publicación de una nueva obra del autor, o de la edición en una lengua extranjera. Asimismo, y como consecuencia del mismo motivo, pueden encontrarse algunas cartas que, por decisión del propio escritor, quedaron conservadas junto con esta documentación.

14 recortes de prensa de "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.3.//AMD,32,8.1
File
1961-01-09/1962-08-01.

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Incluye traducciones.

Críticas en danés a "El camino".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.3.//AMD,32,9
File
1994-01-22/1994-02-18.

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Bajo el concepto de "Críticas" encontramos -recortados y/o reunidos por el propio Delibes de diferentes medios periodísticos y revistas, tanto nacionales como extranjeros-, reseñas críticas e informativas, transcripciones radiofónicas, artículos y entrevistas aparecidos con ocasión de la publicación de una nueva obra del autor, o de la edición en una lengua extranjera. Asimismo, y como consecuencia del mismo motivo, pueden encontrarse algunas cartas que, por decisión del propio escritor, quedaron conservadas junto con esta documentación.

Dossier 50º aniversario de la publicación de "El camino".