Cinco horas con Mario

Carta de Helio Carpintero Capell a Miguel Delibes Setién, sobre el envío de un artículo de "Cinco horas con Mario" publicado en El Noticiero Universal.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,139
Item
1967-05-16. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El envío de un artículo de "Cinco horas con Mario" publicado en El Noticiero Universal.

Carta de Ana María Badell a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,165
Item
1967-06-12. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Dedicatoria en la novela "Cinco horas con Mario" que ha comprado en la feria del libro.
Críticas a su artículo publicado en el diario Ya.

Carta de Antonio Otero Seco a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,220
Item
1967-09-06. Rennes (Francia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío de la crítica publicada en Le Monde acerca de la novela "Cinco horas con Mario".
Publicación de la doble plana en Le Monde acerca de la novela española contemporánea, para la que le solicitó datos bio-bibliográficos.
Colaboraciones en periódicos sudamericanos.

Carta de Maruja Salgado a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,227
Item
1967-09-18. Chapel Hill (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Los viajes de sus vacaciones.
Elogios a la novela "Cinco horas con Mario".
Las clases que da en la Universidad.

Carta de Jesús Torbado a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,247
Item
1967-10-17. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitación por la novela "Cinco horas con Mario".
Retraso en la publicación de su novela por Alfaguara.

Carta de Isaac Montero a Miguel Delibes Setién, sobre el envío de un artículo de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,4
Item
1967-11-05. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El envío de un artículo de "Cinco horas con Mario".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,5
Item
1967-01-09. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Liquidación del mes de noviembre 1966.
Noticias acerca de la traducción del libro de la caza.
Envío de los ejemplares de "Cinco horas con Mario".

Carta de Julián Marías a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,42
Item
1967-02-11. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Elogios a su novela "Cinco horas con Mario".
Insistencia para que presente esta obra al Premio Rómulo Gallegos de Caracas (Venezuela), de la que el primero es jurado.

Carta de Jar Rosendorfsky a Miguel Delibes Setién, sobre su libro "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,69
Item
1967-03-06. Brno (República Checa)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Su libro "Cinco horas con Mario".

Carta de Ramón Zulaica a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,91
Item
1967-03-29. Irún (Guipúzcoa)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Cambio de temática con su novela "Cinco horas con Mario".
Proposición sobre la posibilidad de dar una conferencia en Valladolid durante la Semana Internacional de Cine de Valladolid.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,130
Item
1967-05-09. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío del manuscrito de la traducción de "Alegrías de la caza".
Prólogo y edición del libro de la caza de aves acuáticas propuesto por el Club de Cazadores ALCYON.
Publicación de la 2ª edición de "Cinco horas con Mario" gracias al éxito de ventas.
Transferencia de los derechos de autor del III volumen de las "Obras completas".

Carta de China Zorrilla a Miguel Delibes Setién, elogiando la novela "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,14,118
Item
1983-04-27. Buenos Aires (Argentina)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Elogiando la novela "Cinco horas con Mario".

Carta de Juan Mollá López a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,14,144
Item
1983-08-09. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La cesión de derechos por SABRE Films para la representación teatral de "Cinco horas con Mario" en Austria.
Inicio de acciones legales contra José Frade.
Adjunta copia de carta de Juan Mollá López a José Sámano. 1983-08-09

Carta de Anne Robert Monier a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,14,172
Item
1984-05-29. Nimes (Francia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La traducción al francés de la novela y versión teatral de "Cinco horas con Mario".
Los éxitos de la versión cinematográfica de "Los santos inocentes".

Carta de María Latorre a Miguel Delibes Setién, analizando "Cinco horas con Mario" a partir del artículo de los Neuschäfer.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,14,227
Item
1986-01-sd. Salamanca

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Analizando "Cinco horas con Mario" a partir del artículo de los Neuschäfer.

Carta de José Sámano de la Brena a Miguel Delibes Setién, sobre las condiciones del contrato y derechos de autor para la representación de "Cinco horas con Mario" en Francia.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,14,236
Item
1986-05-05. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Las condiciones del contrato y derechos de autor para la representación de "Cinco horas con Mario" en Francia.
Adjunta copia de la carta de José Sámano de la Brena a Antoinette Moya. 1986-05-05. Madrid

Carta de Francés López Morillas a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,53
Item
1988-02-03. Austin (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Firma de contrato con Columbia University para la traducción al inglés de "Cinco horas con Mario".
Posibilidad de que Pantheon Books realice la traducción al inglés de "Madera de héroe".
Emisión televisiva de la versión cinematográfica de "Los santos inocentes".

Carta de José Domingo a Miguel Delibes Setién, comunicándole la publicación de la novela "Cinco horas con Mario" en la revista soviética Literatura extranjera.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,12,195
Item
1971-03-08. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Comunicándole la publicación de la novela "Cinco horas con Mario" en la revista soviética Literatura extranjera.

Carta de Francisco Umbral a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,112
Item
1975-01-sd. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Disculpas por la utilización de una cita de un libro del segundo.
Ensayo de Charo Soriano para el papel teatral de "Cinco horas con Mario".
Representación de la adaptación televisiva de "La Mortaja" en el Festival Internacional.

Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién, sobre recomendación de "Cinco horas con Mario" a la editorial Harcourt para su traducción al inglés.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,12,64
Item
1970-01-18. Nueva York (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Recomendación de "Cinco horas con Mario" a la editorial Harcourt para su traducción al inglés.

Carta de Paola Leoni a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al italiano de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,241
Item
1979-03-06. Reggio Emilia (Italia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La traducción al italiano de "Cinco horas con Mario".

Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién, sobre el envío de una introducción para la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,14,7
Item
1980-07-18. Philadelphia (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El envío de una introducción para la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario".

Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién, sobre la publicación de la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario" y su representación en Estados Unidos.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,14,13
Item
1980-10-29

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La publicación de la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario" y su representación en Estados Unidos.

Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién, sobre las correcciones en la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,14,25
Item
1981-03-20. Philadelphia (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Las correcciones en la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario".

Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,14,27
Item
1981-05-16. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La portada e impresión final de la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario".
La actuación de Lola Herrera.

Carta de Gabriel Celaya a Miguel Delibes Setién, dando la enhorabuena por los libros "Viejas historias de Castilla la Vieja", "La primavera de Praga" y "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,217
Item
1969-04-14. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Dando la enhorabuena por los libros "Viejas historias de Castilla la Vieja", "La primavera de Praga" y "Cinco horas con Mario".

Miguel Delibes Setién comparte mesa con Nuria Espert, María Asquerino y Félix Rodríguez de la Fuente, entre otros, durante la "Cena del éxito".

ES 47186.FUMD /0.2.2.2.//AMD,124,63
Item
1980-01-29. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cena organizada por la Agencia EFE con motivo del éxito de Cinco horas con Mario en el teatro.

Miguel Delibes Setién comparte mesa con Nuria Espert durante la "Cena del éxito".

ES 47186.FUMD /0.2.2.2.//AMD,124,66
Item
1980-01-29. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cena organizada por la Agencia EFE con motivo del éxito de Cinco horas con Mario en el teatro.

"Cena del éxito" ofrecida por la Agencia EFE a Miguel Delibes Setién por el éxito de Cinco horas con Mario en el teatro.

ES 47186.FUMD /0.2.2.2.//AMD,124,69
Item
1980-01-29. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Miguel Delibes Setién en la "Cena del éxito".

ES 47186.FUMD /0.2.2.2.//AMD,124,71
Item
1980-01-29. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cena organizada por la Agencia EFE con motivo del éxito de Cinco horas con Mario en el teatro.

Carta de José Sámano de la Brena a Miguel Delibes Setién, sobre las liquidaciones por SGAE de los derechos de autor de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,17,63
Item
2002-10-08. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Las liquidaciones por SGAE de los derechos de autor de "Cinco horas con Mario".
Adjunta listado de fechas, plazas, teatros y cantidades recaudadas.

Carta de José Sámano a Miguel Delibes Setién, sobre el éxito de la representación teatral de &quo...

Carta de José Sámano a Miguel Delibes Setién, sobre el éxito de la representación teatral de "Cinco horas con Mario" en Madrid.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,17,145
Item
2003-10-15. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El éxito de la representación teatral de "Cinco horas con Mario" en Madrid.

Carta de María del Carmen San Román a la SGAE, sobre la liquidación de los derechos dramáticos correspondientes al mes de diciembre de 2004 relativa a la obra teatral "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,18,110
Item
2005-01-10. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Adjunta fotocopia de las plazas, fechas y locales pendientes de liquidación. 2004-11-04. Madrid.

Carta de Carmen Balcells a Susana Mendo Murillo, sobre autorización del uso de fragmentos de &quo...

Carta de Carmen Balcells a Susana Mendo Murillo, sobre autorización del uso de fragmentos de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,20,62
Item
2007-07-09. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Uso en conferencias y lecturas dramatizadas en institutos de educación secundaria en Italia.

Carta de Miguel Delibes Setién a Joaquim Palau.

ES 47186.FUMD /0.2.1.2.//AMD,22,131
Item
2002-07-sd. Sedano (Burgos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Reanudar las relaciones y ventas con los países del Este.
El contrato de "Correspondencia, 1948-1986 (Miguel Delibes-Josep Vergés)".
Distribución en las librerías de Barcelona de "Las guerras de nuestros antepasados" y "Cinco horas con Mario", ante la posible demanda por su representación en el teatro El Grec.
Número de contacto en Sedano (Burgos).

Carta de Miguel Delibes Setién a Gloria Gutiérrez y Fanchita González.

ES 47186.FUMD /0.2.1.2.//AMD,22,229
Item
2006-09-05.

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Se incluyen 2 cartas con distintos destinatarios.

Carta de Miguel Delibes Setién a Gloria Gutiérrez, sobre la reunión en Sedano (Burgos) para tratar el asunto del agente.
Carta de Miguel Delibes Setién a Fanchita González, preocupado por el extravío de una carta con respecto al pago de las liquidaciones de la 2ª edición de "Cinq heures avec Mario".

Carta de José Sámano a Pepi Caballero, sobre información a Gloria Gutiérrez de la Agencia de Carmen Balcells acerca de los contratos de la obra teatral "Cinco horas con Mario" y la posibilidad de adaptación teatral de "Señora de rojo sobre fondo gris".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,21,54
Item
2008-11-17. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Retrato de Véronik Daurces.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.2.2.//AMD,126,2.1
Item
1975 (aproximada)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Críticas a "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.9.//AMD,37,14
File
1966/1982

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Bajo el concepto de "Críticas" encontramos -recortados y/o reunidos por el propio Delibes de diferentes medios periodísticos y revistas, tanto nacionales como extranjeros-, reseñas críticas e informativas, transcripciones radiofónicas, artículos y entrevistas aparecidos con ocasión de la publicación de una nueva obra del autor, o de la edición en una lengua extranjera. Asimismo, y como consecuencia del mismo motivo, pueden encontrarse algunas cartas que, por decisión del propio escritor, quedaron conservadas junto con esta documentación.

Reseña literaria de "Cinco horas con Mario" realizada por Elena Liubimova para la revista Literatura Soviética.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.9.//AMD,37,14.9
Item
1975-12-sd

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Incluye tarjeta de Guillermo Díaz-Plaja.

78 recortes de prensa de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.9.//AMD,37,14.15
File
1967/1969

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Críticas a "Cinco horas con Mario", Premio Air Inter.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.9.//AMD,37,15
File
1988 (aproximada)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Bajo el concepto de "Críticas" encontramos -recortados y/o reunidos por el propio Delibes de diferentes medios periodísticos y revistas, tanto nacionales como extranjeros-, reseñas críticas e informativas, transcripciones radiofónicas, artículos y entrevistas aparecidos con ocasión de la publicación de una nueva obra del autor, o de la edición en una lengua extranjera. Asimismo, y como consecuencia del mismo motivo, pueden encontrarse algunas cartas que, por decisión del propio escritor, quedaron conservadas junto con esta documentación.

1 recorte de prensa de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.9.//AMD,37,15.1
Item
1988 (aproximada)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Críticas en inglés a "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.9.//AMD,37,16
File
1967/1989

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Bajo el concepto de "Críticas" encontramos -recortados y/o reunidos por el propio Delibes de diferentes medios periodísticos y revistas, tanto nacionales como extranjeros-, reseñas críticas e informativas, transcripciones radiofónicas, artículos y entrevistas aparecidos con ocasión de la publicación de una nueva obra del autor, o de la edición en una lengua extranjera. Asimismo, y como consecuencia del mismo motivo, pueden encontrarse algunas cartas que, por decisión del propio escritor, quedaron conservadas junto con esta documentación.

Críticas en alemán a "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.9.//AMD,37,18
File
1989 (aproximada)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Bajo el concepto de "Críticas" encontramos -recortados y/o reunidos por el propio Delibes de diferentes medios periodísticos y revistas, tanto nacionales como extranjeros-, reseñas críticas e informativas, transcripciones radiofónicas, artículos y entrevistas aparecidos con ocasión de la publicación de una nueva obra del autor, o de la edición en una lengua extranjera. Asimismo, y como consecuencia del mismo motivo, pueden encontrarse algunas cartas que, por decisión del propio escritor, quedaron conservadas junto con esta documentación.

Artículo mecanografiado de Carmen Martín Gaite titulado "Sexo y dinero en Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.9.//AMD,163,32
Item
1992-05-26.

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Donación de Ramón García Domínguez

Diapositiva de la portada del libro "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.9.//AMD,162,27
Item
1966 (aproximada)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Ediciones Destino. Áncora y Delfin.

Carta de José Sámano de la Brena a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,70,5.1
Item
1981-11-18. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El estado de salud de José Sámano.
Las declaraciones de Miguel Delibes relativas a "Función de noche".

Nota manuscrita con fragmentos de distintas revistas.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,70,5.2
Item
1981-12-sd

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Miguel Delibes Setién a José Sámano de la Brena, sobre los proyectos de representación de "Cinco horas con Mario" en el extranjero.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,70,5.5
Item
1982-05-22

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Juan Mollá López a Miguel Delibes Setién, sobre sus derechos de autor en relación al contrato con Sabre films.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,70,5.6
Item
1982-06-21. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Juan Mollá López a Miguel Delibes Setién, sobre la dirección que ha de tomar el conflicto con Sabre films por sus derechos de autor.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,70,5.7
Item
1982-07-12. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Adjunta copia de la carta de Juan Mollá López a José Sámano de la Brena, sobre los derechos de autor propios de Miguel Delibes y las cláusulas del contrato firmadas con Sabre films. 1982-07-07

Carta de Juan Mollá López a Miguel Delibes Setién, sobre el conflicto que mantiene con Sabre films en torno a sus derechos y condiciones del contrato.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,70,5.8
Item
1982-07-14. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de A. Anguelov a Ediciones Destino, sobre la cesión de derechos a la Agencia Jusautor para la representación de "Cinco horas con Mario" en Bulgaria.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,70,6.1
Item
1982-11-09

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Incluye copia enviada a Miguel Delibes Setién con respuesta manuscrita.

Carta de Juan Mollá López a José Samano, sobre la obligación a informar de las gestiones en torno a la representación en el extranjero de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,70,6.6
Item
1983-02-19

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Miguel Delibes Setién a José Sámano.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,70,6.9
Item
1983-03-02

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Adjunta carta de China Zorrilla a Miguel Delibes Setién, ofreciéndose para el papel de Menchu en la representación de "Cinco horas con Mario" en Argentina. 1983-02-11. Buenos Aires (Argentina)

Carta de José Sámano a Miguel Delibes Setién, sobre el estado de las gestiones para la representación de "Cinco horas con Mario" en el extranjero.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,70,6.10
Item
1983-03-14. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Sámano a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,70,6.16
Item
1987-07-31. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La cesión de derechos para realizar la adaptación audiovisual de "Retrato de familia".
Las gestiones para representación de "Cinco horas con Mario" en Argentina.
El estado de la representación de "Cinco horas con Mario" en Francia.
Adjunta carta de Antoinette Moya a Miguel Delibes Setién, sobre posibles cambios en la adaptación teatral al francés de "Cinco horas con Mario". 1987-04-08. París (Francia)

Adaptación teatral de "Cinco horas con Mario", traducida al francés por Sylvie Chenus.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,70,8
Item
(sf)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Críticas a la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,163,38
File
/2016

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Bajo el concepto de "Críticas" encontramos -recortados y/o reunidos por el propio Delibes de diferentes medios periodísticos y revistas, tanto nacionales como extranjeros-, reseñas críticas e informativas, transcripciones radiofónicas, artículos y entrevistas aparecidos con ocasión de la publicación de una nueva obra del autor, o de la edición en una lengua extranjera. Asimismo, y como consecuencia del mismo motivo, pueden encontrarse algunas cartas que, por decisión del propio escritor, quedaron conservadas junto con esta documentación.

3 recortes de prensa de la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario" en Uruguay.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,70,13.2
File
1999

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Miguel Delibes Setién, Lola Herrera y Tomás Rodríguez Bolaños en el restaurante La Criolla. Fotógrafa Henar Sastre.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,161,86
Item
(sf). Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: sello en tinta azul de estudio fotográfico Henar Sastre.

Marie-Line Lefebvre durante la representación teatral de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.3.3.//AMD,161,87
Item
(sf)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Reverso: contiene descripción de la adaptación teatral al francés de "Cinques hueles aves Mario".
Fotógrafa: Véronique Vercheval.

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés, solicitando opinión de su nueva novela "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.84
Item
1966-07-04. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés, sobre censura, tirada y precio de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.86
Item
1966-07-15. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés, sobre la composición y tipografía a emplear en &quo...

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés, sobre la composición y tipografía a emplear en "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.89
Item
1966-08-01. Sedano (Burgos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.95
Item
1966-08-27. Sedano (Burgos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Acatamiento de la decisión tomada con respecto a la composición tipográfica de la novela "Cinco horas con Mario".
Armonía temática para el tercer volumen de las "Obras completas" con la inclusión de los libros "Aún es de día", "Las ratas" y "La hoja roja".

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés, sobre envío urgente y certificado de las correcciones de "Cinco horas con Mario" para su inminente lanzamiento.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.99
Item
1966-11-07. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.107
Item
1967-01-03. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La publicación y portada de "Cinco horas con Mario".
La traducción de "Alegrías de la caza".
Petición de Ortega de cederle algunos títulos de Destino para hacer una edición de bolsillo en Alianza Editorial.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.114
Item
1967-05-09. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Los pormenores de la traducción de "Alegrías de la caza".
Posible edición de un libro sobre la caza de aves acuáticas, con excelente material gráfico.
Éxito de ventas y disparidad de las críticas de "Cinco horas con Mario".
Liquidación del tercer volumen de las "Obras completas" y de "Alegrías de la caza".
Problemas con la censura.

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.162
Item
1969-09-17. Sedano (Burgos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La cantidad liquidada y la labor y comisión como intermediarios de Leo Hickey y Edgard Pauk.
La renuncia de Gallimard y el acuerdo con la Editorial Stock para la edición francesa de "Cinco horas con Mario".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.233
Item
1974-10-22. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Contrato para la edición de "Las guerras de nuestros antepasados" y abono del anticipo correspondiente.
Envío a Stock de "Las guerras de nuestros antepasados" y "Cinco horas con Mario" para su traducción.
El incidente de las agapornias de Adolfo Delibes.

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.18
Item
1978-05-30. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La lectura obligatoria de "Cinco horas con Mario" en el bachillerato.
Envío de "Mi idolatrado hijo Sisí" y "El libro de la caza menor" corregidos.
Corrección en el catálogo de Destino.
Problemas de salud.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.35
Item
1979-12-03. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Opinión acerca de la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario".
Nuevas ediciones de "El camino", "Cinco horas con Mario" y "El príncipe destronado" para Destinolibro.
Envío de una crítica de Julio Trenas en La Vanguardia a la representación teatral de "Cinco horas con Mario".

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.37
Item
1967-06-14. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La manera de salvar las liquidaciones de las "Obras completas" del Fisco.
Ruega paciencia con "El libro de la caza menor".
Solicitud de envío de 12 ejemplares de la 2ª edición de "Cinco horas con Mario".

Contrato de edición en lengua francesa de "Cinco horas con Mario". Éditions La Découverte.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,15.8
Item
1987-12-17. París (Francia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Incluye:
Contrato de cesión de derechos para la traducción al francés de "Cinco horas con Mario". 1987-12-17.
Carta de Miguel Delibes Setién a François Gèze, sobre la modificación de un punto del contrato. 1988-02-08.
Carta de François Gèze a Miguel Delibes Setién, sobre los términos del contrato y la fecha de puesta a la venta.1988-02-15.

Contrato de edición en lengua noruega de "Cinco horas con Mario". Solum Forlag A.S.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,15.11
Item
2003-10-13. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Incluye:
Contrato de cesión de derechos para la traducción al noruego de "Cinco horas con Mario". 2003-10-13. Barcelona.
Carta del Grupo Planeta a Miguel Delibes Setién, sobre envío de copia del contrato de cesión para la edición noruega de "Cinco horas con Mario". 2003-12-04. Barcelona.

Carta de José Sámano de la Brena a Miguel Delibes Setién, sobre la producción de las adaptaciones teatrales de sus obras.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.3.//AMD,96,68
Item
2001-07-03. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Adjunta:
Contrato para la representación teatral de "Cinco horas con Mario", "Las guerras de nuestros antepasados" y "La hoja roja". 2001-06-29. Madrid
Informe de la situación y planes futuros para la representación teatral de sus adaptaciones.

Liquidaciones Agencia Literaria Carmen Balcells. Éditions Syros.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.2.5.//AMD,118,16
Item
2008-10-29. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Nota de abono de la liquidación por derechos de edición de un fragmento de 202 palabras de "Cinco horas con Mario".

Cuaderno anual número 12.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.18.//AMD,94,21
File
1987/1998

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Contiene:
Un extraño clima.
"Las edades del hombre" debe vivir.
La comida como tema (publicado en "Pegar la hebra" como El cine y la buena mesa).
El rincón de los rencos (publicado en "He dicho" como La cuna de Rabal).
Francisco de Cossío (publicado en "Pegar la hebra" como Un libro de Cossío).
Los silencios del escritor.
Francisco de Cossío (publicado en "Pegar la hebra" como Un libro de Cossío).
La caza con galgos (publicado en "El último coto" como El galgo).
La muerte del mar.
Reconocimiento de un escritor (así publicado en "Pegar la hebra", sin título en el cuaderno).
Fútbol y televisión (publicado en "Pegar la hebra" como Fútbol en pantalla).
Perdices de fábrica (publicado en "El último coto" como La perdiz del futuro).
Siembra de perdices (publicado en "El último coto" como La perdiz del futuro).
Discurso de homenaje a la Asociación de escritores y a la Universidad Complutense de Madrid.
Cigüeñas (publicado en "El último coto" como Más cigüeñas).
La vitalidad de "Cinco horas con Mario" (publicado en el programa de mano que homenajea los diez años de su estreno)
El bueno y el malo en la novela.
Medio siglo de periodista (así mencionada en las "Obras completas", sin título en el cuaderno).

"Cinco horas con Mario"

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,15
File
1966-08-03/2009-05-25

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Contrato de edición en lengua francesa de "Cinco horas con Mario". Editions Stock.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,15.2
Item
1969-02-14. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino S.L. a Éditions Stock.

Contrato de edición en lengua italiana de "Cinco horas con Mario". Città Armoniosa.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,15.5
Item
1979-08-03. Reggio Emilia (Italia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Miguel Delibes Setién a Città Armoniosa.

Carta de Ignacio Soldevila a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,157
Item
1967-06-06. Québec (Canadá)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El envío y copyright de unas fotografías, propiedad de los Archivos de la Literatura española contemporánea de la Universidad de Laval (Québec, Canadá).
Redacción de una reseña para la revista de la universidad acerca de la novela "Cinco horas con Mario".

Carta de Carmen Chis a Miguel Delibes Setién, solicitándole estampe su firma en la novela "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,181
Item
1967-07-sd

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Solicitándole estampe su firma en la novela "Cinco horas con Mario".

Carta de Bartolomé Benassar a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,209
Item
1967-08-17. Somo (Cantabria)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Elección de día para la visita a Somo (Cantabria).
Halagos a su novela "Cinco horas con Mario".

Carta de Pedro Hidalgo a Miguel Delibes Setién, haciendo una comparativa de "Cinco horas con Mario" con Don Quijote de Valladolid.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,255
Item
1967-10-sd

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Haciendo una comparativa de "Cinco horas con Mario" con Don Quijote de Valladolid.

Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién, admirando sus obras, en especial "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,88
Item
1968-03-17. Nueva York (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Admirando sus obras, en especial "Cinco horas con Mario".

Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,111
Item
1968-05-04. Nueva York (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La publicación de un artículo relativo a Cinco horas con Marío, en la revista que trabaja J.R. Marra-López.
La revueltas universitarias en la Universidad de Columbia.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,113
Item
1968-05-14. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío de libros de Vivir al día.
Correcciones del segundo volumen de las Obras completas.
La edición rumana de Cinco horas con Mario.
Incluye borrador manuscrito de la respuesta de Miguel Delibes.

Carta de Antonio Corral a Miguel Delibes Setién, elogiando su novela "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,14
Item
1967-01-018.

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Elogiando su novela "Cinco horas con Mario".

Carta de José María Gil Robles a Miguel Delibes Setién, elogiando su nuevo libro "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,25
Item
1967-01-30. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Elogiando su nuevo libro "Cinco horas con Mario".

Carta de Manuel Leguineche a Miguel Delibes Setién, elogiando su novela "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,46
Item
1967-02-13. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Elogiando su novela "Cinco horas con Mario".

Carta de Ramón Zulaica a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,47
Item
1967-02-13. Irún (Guipúzcoa)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Edición de una colección de cuentos vascos.
Envío de artículos para El Norte de Castilla y críticas a sus libros.
Elogios a su novela "Cinco horas con Mario".

Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién, sobre la realización de un prólogo.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,12,9
Item
1969-08-31. Torrevieja (Alicante)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La realización de un prólogo.
Comentario introductorio a la novela Cinco horas con Mario, que será publicado en la revista Hispánica Moderna de Nueva York (Estados Unidos).

Carta de Félix García a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,143
Item
1968-08-13. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La denegación de la beca Juan March a Dolores Medio.
Admiración por la obra Cinco horas con Mario.

Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,161
Item
1968-10-27. Nueva York (Estados Unidos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La publicación de un artículo sobre Cinco horas con Mario.
Disturbios universitarios en Estados Unidos y el gobierno del país.
Conocimiento de los libros de Hickey y Buckley.

Carta de César Ardavín a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,51
Item
1967-02-16. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La supresión de unas líneas del texto del programa de televisión.
El envío de un recorte de la prensa de la crítica en ABC a su novela "Cinco horas con Mario".

Carta de Vicente Silió a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,54
Item
1967-02-19. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Satisfacción por el comentario de Guillermo Díaz-Plaja elogiando "Cinco horas con Mario".
Fe de erratas en su colección "Un hombre ante la historia".
Publicidad de su obra en El Norte de Castilla.

Carta de La Gaceta Regional de Salamanca a Miguel Delibes Setién, sobre la próxima crítica a su novela "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,56
Item
1967-02-23. Salamanca

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La próxima crítica a su novela "Cinco horas con Mario".

Place

Taxonomy

Code

Scope note(s)

Source note(s)

Display note(s)

Hierarchical terms