Showing 323 results

Archival description
ARCHIVO MIGUEL DELIBES Traducción
Print preview View:

218 results with digital objects Show results with digital objects

Carta de Juan Gomis a Miguel Delibes Setién, sobre envío y traducción de la novela "Cinco ho...
Carta de Juan Gomis a Miguel Delibes Setién, sobre envío y traducción de la novela "Cinco horas con Mario".
Carta de O. Morel d´Arleux a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al francés de "El li...
Carta de O. Morel d´Arleux a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al francés de "El libro de la caza menor".
Carta de Fortuna Lucille Gordon a Miguel Delibes Setién, sobre consulta de aspectos lingüísticos ...
Carta de Fortuna Lucille Gordon a Miguel Delibes Setién, sobre consulta de aspectos lingüísticos y posibilidad de traducir al inglés como texto para clases universitarias el libro de viajes "USA y yo".
Carta de Hans Pettersson a Miguel Delibes Setién, sobre dudas gramaticales en la traducción al su...
Carta de Hans Pettersson a Miguel Delibes Setién, sobre dudas gramaticales en la traducción al sueco del capítulo 12 de "El camino".
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Carta de John F. Hartman a Miguel Delibes Setién, sobre la posibilidad de traducir al inglés &quo...
Carta de John F. Hartman a Miguel Delibes Setién, sobre la posibilidad de traducir al inglés "Diario de un cazador".
Carta de Bartolomé Benassar a Miguel Delibes Setién, sobre la demora en la traducción al francés ...
Carta de Bartolomé Benassar a Miguel Delibes Setién, sobre la demora en la traducción al francés del libro "Diario de una cazador".
Carta de Annelies von Benda a Miguel Delibes Setién.
Carta de Annelies von Benda a Miguel Delibes Setién.
Carta de Annelies von Benda a Miguel Delibes Setién.
Carta de Annelies von Benda a Miguel Delibes Setién.
Carta de Smid Zdenek a Miguel Delibes Setién.
Carta de Smid Zdenek a Miguel Delibes Setién.
Carta de Maurice-Edgar Coindreau a Miguel Delibes Setién.
Carta de Maurice-Edgar Coindreau a Miguel Delibes Setién.
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Carta de Susanne Felkau a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción de un cuento al alemán y su ...
Carta de Susanne Felkau a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción de un cuento al alemán y su publicación con ocasión de la Feria del Libro de Frankfurt (Alemania).
Carta de Francisco León Jiménez a Miguel Delibes Setién, sobre la imposibilidad de traducir al ca...
Carta de Francisco León Jiménez a Miguel Delibes Setién, sobre la imposibilidad de traducir al castellano ciertos términos de caza.
Carta de Annelies von Benda a Miguel Delibes Setién, sobre los títulos y editoriales que publican...
Carta de Annelies von Benda a Miguel Delibes Setién, sobre los títulos y editoriales que publican las traducciones de sus libros al alemán.
Carta de Jean Tena a Miguel Delibes Setién.
Carta de Jean Tena a Miguel Delibes Setién.
Carta de Josef Cermák a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción de "Diario de un cazador&...
Carta de Josef Cermák a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción de "Diario de un cazador".
Carta de Janet Winecoff a Miguel Delibes Setién.
Carta de Janet Winecoff a Miguel Delibes Setién.
Carta de Leo Hickey a Miguel Delibes Setién, sobre la propiedad de los derechos de autor sobre la...
Carta de Leo Hickey a Miguel Delibes Setién, sobre la propiedad de los derechos de autor sobre las traducciones de los libros al inglés.
Carta de Leo Hickey a Miguel Delibes Setién.
Carta de Leo Hickey a Miguel Delibes Setién.
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.
Carta de Vicente Silió a Miguel Delibes Setién.
Carta de Vicente Silió a Miguel Delibes Setién.
Carta de Jon Suárez Barrutia a Miguel Delibes Setién, sobre el envío de "El camino" traducido al euskera.
Carta de Jon Suárez Barrutia a Miguel Delibes Setién, sobre el envío de "El camino" traducido al euskera.
Carta de Jean Tena a Miguel Delibes Setién.
Carta de Jean Tena a Miguel Delibes Setién.
Carta de Francisco Umbral a Miguel Delibes Setién.
Carta de Francisco Umbral a Miguel Delibes Setién.
Carta de Edgar Pauk a Miguel Delibes Setién, sobre recomendación para que alguien traduzca al esp...
Carta de Edgar Pauk a Miguel Delibes Setién, sobre recomendación para que alguien traduzca al español su tesis.
Carta de José Domingo a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al ruso de la novela "Cin...
Carta de José Domingo a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al ruso de la novela "Cinco horas con Mario".
Carta de Leo Hickey a Miguel Delibes Setién, sobre la edición escolar traducida al inglés de &quo...
Carta de Leo Hickey a Miguel Delibes Setién, sobre la edición escolar traducida al inglés de "Las ratas".
Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién.
Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién.
Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién.
Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién.
Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién, sobre recomendación de "Cinco horas con M...
Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién, sobre recomendación de "Cinco horas con Mario" a la editorial Harcourt para su traducción al inglés.
Carta de Roberta Johnson a Miguel Delibes Setién.
Carta de Roberta Johnson a Miguel Delibes Setién.
Carta de Inna Terterian a Miguel Delibes Setién.
Carta de Inna Terterian a Miguel Delibes Setién.
Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién.
Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién.
Carta de Carmen Castro a Miguel Delibes Setién, sobre el interés de Vera Ronuti Gambarini para la...
Carta de Carmen Castro a Miguel Delibes Setién, sobre el interés de Vera Ronuti Gambarini para la traducción al italiano de "Cinco horas con Mario".
Carta de Ernest A. Johnson a Miguel Delibes Setién.
Carta de Ernest A. Johnson a Miguel Delibes Setién.
Carta de Paola Leoni a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al italiano de "Cinco hora...
Carta de Paola Leoni a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al italiano de "Cinco horas con Mario".
Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién.
Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién.
Carta de Anna Thorwall a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al finlandés de la novela &qu...
Carta de Anna Thorwall a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al finlandés de la novela "Las ratas".
Carta de Ruth Salojärvi a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al finlandés de "Las ra...
Carta de Ruth Salojärvi a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al finlandés de "Las ratas".
Carta de William P. Germano a Miguel Delibes Setién, sobre la publicación de la edición inglesa d...
Carta de William P. Germano a Miguel Delibes Setién, sobre la publicación de la edición inglesa de "Parábola del náufrago" y la posibilidad de que el autor viaje allí.
Carta de Anne Robert Monier a Miguel Delibes Setién.
Carta de Anne Robert Monier a Miguel Delibes Setién.
Carta de Agnes Gullón a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Las guerras...
Carta de Agnes Gullón a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de Wenceslao Ortega a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Los san...
Carta de Wenceslao Ortega a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Los santos inocentes", "El príncipe destronado" y otras obras.
Carta de Agnes Gullón a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Las guerras...
Carta de Agnes Gullón a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de Frances M. López-Morillas a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de &quo...
Carta de Frances M. López-Morillas a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Cinco horas con Mario" o "Los santos inocentes".
Carta de Frances M. López-Morillas a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de &quo...
Carta de Frances M. López-Morillas a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Cinco horas con Mario".
Carta de José Sámano de la Brena a Miguel Delibes Setién, sobre la representación de "Cinco ...
Carta de José Sámano de la Brena a Miguel Delibes Setién, sobre la representación de "Cinco horas con Mario" en Argentina y su traducción al francés y euskera.
Carta de Li Deming a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción de "El camino" al chino.
Carta de Li Deming a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción de "El camino" al chino.
Carta de N. Olasolo a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción de "Viejas historias de Cas...
Carta de N. Olasolo a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción de "Viejas historias de Castilla la Vieja" al euskera.
Carta de Ku Wen-po a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al chino de "Cinco horas con...
Carta de Ku Wen-po a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al chino de "Cinco horas con Mario".
Carta de Mercé Soler a Miguel Delibes Setién, sobre la concesión de los derechos para traducir &q...
Carta de Mercé Soler a Miguel Delibes Setién, sobre la concesión de los derechos para traducir "Los santos inocentes" a Ute Körner de Moya.
Carta de Shelley Blumberg a Miguel Delibes Setién, sobre la edición de la traducción de "Un ...
Carta de Shelley Blumberg a Miguel Delibes Setién, sobre la edición de la traducción de "Un mundo que agoniza".
Carta de D. Jeseniková a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción de "El príncipe destrona...
Carta de D. Jeseniková a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción de "El príncipe destronado" al eslovaco.
Carta de Renate Lellep Fernández a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "...
Carta de Renate Lellep Fernández a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Los santos inocentes".
Carta de John D. Moore a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Parábola d...
Carta de John D. Moore a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Parábola del náufrago".
Carta de Emilio Lorenzo a Miguel Delibes Setién.
Carta de Emilio Lorenzo a Miguel Delibes Setién.
Carta de Emilia Obuchova a Miguel Delibes Setién, sobre las condiciones del contrato para la trad...
Carta de Emilia Obuchova a Miguel Delibes Setién, sobre las condiciones del contrato para la traducción al eslovaco de "Mi idolatrado hijo Sisí".
Carta de Emilia Obuchova a Miguel Delibes Setién, concretando la edición de "Mi idolatrado h...
Carta de Emilia Obuchova a Miguel Delibes Setién, concretando la edición de "Mi idolatrado hijo Sisí" al eslovaco.
Carta de Anne Robert-Monier a Miguel Delibes Setién, sobre las distintas traducciones al francés de "Cinco horas con Mario".
Carta de Anne Robert-Monier a Miguel Delibes Setién, sobre las distintas traducciones al francés de "Cinco horas con Mario".
Carta de Agnes Gullón a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción inglesa de "Las guerras d...
Carta de Agnes Gullón a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción inglesa de "Las guerras de nuestros antepasados".
Carta de Agnes Moncy a Miguel Delibes Setién.
Carta de Agnes Moncy a Miguel Delibes Setién.
Carta de Rolando Pieraccini a Miguel Delibes Setién, sobre las condiciones de la traducción al in...
Carta de Rolando Pieraccini a Miguel Delibes Setién, sobre las condiciones de la traducción al inglés de "La mortaja" para el público escandinavo.
Carta de Paz Altés Bustelo a Miguel Delibes Setién, sobre los derechos de traducción de las obras...
Carta de Paz Altés Bustelo a Miguel Delibes Setién, sobre los derechos de traducción de las obras del segundo.
Carta de Anne Robert Monier a Miguel Delibes Setién, sobre la posibilidad de concertar una entrev...
Carta de Anne Robert Monier a Miguel Delibes Setién, sobre la posibilidad de concertar una entrevista.
Carta de Fanchita González Batlle a Miguel Delibes Setién, sobre la autorización para publicar la...
Carta de Fanchita González Batlle a Miguel Delibes Setién, sobre la autorización para publicar la traducción francesa de "Cinco horas con Mario", realizada por Anne Robert Monier.
Carta de Fanchita González Batlle a Miguel Delibes Setién, sobre las condiciones económicas de la...
Carta de Fanchita González Batlle a Miguel Delibes Setién, sobre las condiciones económicas de la traducción francesa de "Cinco horas con Mario" de Anne Robert Monier.
Carta de Anne Robert Monier a Miguel Delibes Setién, sobre invitación a Nimes (Francia) para la p...
Carta de Anne Robert Monier a Miguel Delibes Setién, sobre invitación a Nimes (Francia) para la presentación de la traducción francesa de "Cinco horas con Mario".
Carta de Francés López Morillas a Miguel Delibes Setién.
Carta de Francés López Morillas a Miguel Delibes Setién.
Carta de André Schiffrin a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Madera d...
Carta de André Schiffrin a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Madera de héroe" por Francés López Morillas.
Carta de Francés López Morillas a Miguel Delibes Setién, sobre problemas de vocabulario para corr...
Carta de Francés López Morillas a Miguel Delibes Setién, sobre problemas de vocabulario para corregir su traducción inglesa de "Madera de héroe".
Carta de Francés López Morillas a Miguel Delibes Setién, sobre aclaraciones de vocabulario para l...
Carta de Francés López Morillas a Miguel Delibes Setién, sobre aclaraciones de vocabulario para la traducción al inglés de "Madera de héroe".
Carta de Agnes Gullón a Miguel Delibes Setién.
Carta de Agnes Gullón a Miguel Delibes Setién.
Carta de André Schiffrin a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "La caza ...
Carta de André Schiffrin a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "La caza de la perdiz roja".
Carta de Agnes Gullón a Miguel Delibes Setién.
Carta de Agnes Gullón a Miguel Delibes Setién.
Carta de Emilio Lorenzo a Miguel Delibes Setién.
Carta de Emilio Lorenzo a Miguel Delibes Setién.
Carta de Emilio Lorenzo Criado a Miguel Delibes Setién.
Carta de Emilio Lorenzo Criado a Miguel Delibes Setién.
Carta de Brian Sullivan a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción de "Los santos inocente...
Carta de Brian Sullivan a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción de "Los santos inocentes".
Carta de Emilio Lorenzo a Miguel Delibes Setién.
Carta de Emilio Lorenzo a Miguel Delibes Setién.
Carta de Rudy Chaulet a Miguel Delibes Setién, solicitándole una entrevista como traductor de sus...
Carta de Rudy Chaulet a Miguel Delibes Setién, solicitándole una entrevista como traductor de sus novelas que es.
Carta de Agnes Moncy a Miguel Delibes Setién, sobre el abandono de la traducción de "Señora ...
Carta de Agnes Moncy a Miguel Delibes Setién, sobre el abandono de la traducción de "Señora de rojo sobre fondo gris".
Carta de Liu Limei a Miguel Delibes Setién, sobre el interés por traducir al chino mandarín &quot...
Carta de Liu Limei a Miguel Delibes Setién, sobre el interés por traducir al chino mandarín "El hereje".
Carta de Joaquim Palau a Miguel Delibes Setién.
Carta de Joaquim Palau a Miguel Delibes Setién.
Carta de Joaquim Palau a Miguel Delibes Setién.
Carta de Joaquim Palau a Miguel Delibes Setién.
Carta de Emilia Fagel-Rodríguez a Miguel Delibes Setién.
Carta de Emilia Fagel-Rodríguez a Miguel Delibes Setién.
Carta de Michael Tracy a Miguel Delibes Setién, sobre proyecto de traducción al inglés de la nove...
Carta de Michael Tracy a Miguel Delibes Setién, sobre proyecto de traducción al inglés de la novela "El camino".
Carta de Katsuhiko Kondo a Miguel Delibes Setién, sobre una nueva traducción al japonés de "...
Carta de Katsuhiko Kondo a Miguel Delibes Setién, sobre una nueva traducción al japonés de "El príncipe destronado", y las inexactitudes de la ya existente.
Carta de Joaquim Palau a Miguel Delibes Setién.
Carta de Joaquim Palau a Miguel Delibes Setién.
Carta de Leo Hickey a Miguel Delibes Setién, sobre derechos de autor de algunas de sus obras trad...
Carta de Leo Hickey a Miguel Delibes Setién, sobre derechos de autor de algunas de sus obras traducidas al inglés pendientes de pago.
Carta de Leo Hickey a Miguel Delibes Setién, sobre el cobro de los derechos de autor de sus obras...
Carta de Leo Hickey a Miguel Delibes Setién, sobre el cobro de los derechos de autor de sus obras traducidas al inglés.
Carta de Lluís Barraquer i Bordas a Miguel Delibes Setién, sobre el envío de la traducción al cas...
Carta de Lluís Barraquer i Bordas a Miguel Delibes Setién, sobre el envío de la traducción al castellano de una de las páginas del prólogo al libro de Josep Vendrell.
Carta de Antonio Corzo a Miguel Delibes Setién, sobre el envío de ocho ejemplares de "Cinco ...
Carta de Antonio Corzo a Miguel Delibes Setién, sobre el envío de ocho ejemplares de "Cinco horas con Mario" en su edición francesa por La Découverte.
Carta de Marta Patak a Miguel Delibes Setién, sobre traducción al húngaro de "Las ratas&quot...
Carta de Marta Patak a Miguel Delibes Setién, sobre traducción al húngaro de "Las ratas" para su colección "Narradores de España".
Carta de Carina Pons a Miguel Delibes Setién, sobre la edición universitaria en castellano de &qu...
Carta de Carina Pons a Miguel Delibes Setién, sobre la edición universitaria en castellano de "El camino" con introducción y notas en inglés.
Carta de Brian Sullivan a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Los santo...
Carta de Brian Sullivan a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al inglés de "Los santos inocentes".
Carta de Brian Sullivan a Miguel Delibes Setién, sobre fecha de visita a Sedano (Burgos) para tra...
Carta de Brian Sullivan a Miguel Delibes Setién, sobre fecha de visita a Sedano (Burgos) para tratar el tema de la traducción al inglés de "Los santos inocentes".
Carta de Nobutaka Kita a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al japonés y envío de "L...
Carta de Nobutaka Kita a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al japonés y envío de "Las ratas".
Carta de Luis Luque Toro a Miguel Delibes Setién.
Carta de Luis Luque Toro a Miguel Delibes Setién.
Results 1 to 100 of 323