Sobre:
La venta de los derechos autor para la traducción de "Los santos inocentes" al alemán, "Madera de héroe" al inglés con la editorial Pantheon, "Las ratas" al francés con Verdier y la representación en alemán de "Cinco horas con Mario" por la Agencia teatral Projekt

Adjunta carta de Ute Körner de Moya a Jennifer Crewe, sobre la traducción y venta de rechos de autor de varias obras de Miguel Delibes. 1987-04-13. Barcelona.

Sobre:
Pago de los honorarios que debe la editorial Mektep.
Contrato de la edición rusa de "El disputado voto del señor Cayo" con la Editorial Ráduga.
Acuerdo para la contratación de "Los santos inocentes".
Adjunta copia de la carta de Alexander P. Runkov a Roser Rosés. 1982-01-20. Moscú (Rusia)

Sobre:
Los derechos de autor que ha de percibir de la SGAE por un programa de televisión.

Sobre:
Los porcentajes de derechos de autor para las nuevas ediciones.

El editor de Destino José Vergés escribe a Delibes para comentarle varios asuntos:

• Le dice que puede quedar con un amigo del escritor en Madrid, si bien depende de la agenda personal del editor.
• Le pide que tranquilice a su hermana con el tema de las filtraciones de libros en Valladolid.
• Le dice que está ya editado el primer volumen de su obra, pero que va a costar venderlo debido a que el público solo se ve interesado por las obras completas.
• Le enseña problemas sobre los derechos de autor, el precio de la encuadernación y qué resoluciones da.
• Le comunica que, por estrategia de ventas, van a publicar prontamente "El libro de la caza menor".

Sobre:
Envío del manuscrito de la traducción de "Alegrías de la caza".
Prólogo y edición del libro de la caza de aves acuáticas propuesto por el Club de Cazadores ALCYON.
Publicación de la 2ª edición de "Cinco horas con Mario" gracias al éxito de ventas.
Transferencia de los derechos de autor del III volumen de las "Obras completas".

Sobre:
Publicación de "El disputado voto del señor Cayo" y envío a Ramón García.
Aumento del porcentaje de derechos de autor.

Sobre:
La cláusula del contrato relativa al reparto porcentual de las traducciones de "Aún es de día".
Las erratas y previsiones de venta de "Aún es de día".
Colaboración y liquidación con la revista Vida Deportiva.