Sobre: Reclamo de una comisión para Leo Hickey y Laurence Keater por la edición escolar inglesa de "Las ratas" y "Cinco horas con Mario" que editará Harrap. Contratación de Álvaro Cunqueiro como conferenciante en El Norte de Castilla.
Sobre: Envío de la liquidación. Reclamo de una comisión para Leo Hickey y Laurence Keater por la edición escolar inglesa de "Las ratas" y "Cinco horas con Mario" que editará Harrap. La censura a la que son sometidos.
Sobre: Envío de la liquidación del semestre. Pago de una comisión a Hickey por la realización de unas ediciones escolares en inglés de Las ratas y Cinco horas con Mario.
Sobre: Felicitación navideña. Noticias del nacimiento de su nieta. Sus clases de español. Éxito de ventas de la traducción al inglés de "Las ratas" (Smoke on the Ground).