Fundación Delibes

Carta de Anne Robert Monier a Miguel Delibes Setién, sobre invitación a Nimes (Francia) para la presentación de la traducción francesa de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,44
Item
1987-12-26. Nimes (Francia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Invitación a Nimes (Francia) para la presentación de la traducción francesa de "Cinco horas con Mario".
Presentación llevada a cabo durante el Festival de cine español.

Carta de Fanchita González Batlle a Miguel Delibes Setién, sobre las condiciones económicas de la traducción francesa de "Cinco horas con Mario" de Anne Robert Monier.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,41
Item
1987-11-24. París (Francia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Las condiciones económicas de la traducción francesa de "Cinco horas con Mario" de Anne Robert Monier.

Carta de Fanchita González Batlle a Miguel Delibes Setién, sobre la autorización para publicar la traducción francesa de "Cinco horas con Mario", realizada por Anne Robert Monier.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,38
Item
1987-11-03. París (Francia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La autorización para publicar la traducción francesa de "Cinco horas con Mario", realizada por Anne Robert Monier.

Carta de Anne Robert Monier a Miguel Delibes Setién, sobre la posibilidad de concertar una entrevista.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,35
Item
1987-09-26. Nimes (Francia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Entrevista para conseguir un acuerdo con la Editorial Gallimard para la edición de su traducción francesa de Cinco horas con Mario.

Carta de Paz Altés Bustelo a Miguel Delibes Setién, sobre los derechos de traducción de las obras del segundo.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,14
Item
1986-11-17. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Los derechos de traducción de las obras del segundo.
Adjunta:
Carta de Christine Dellisse sobre la posibilidad de traducir Mi mundo y el mundo para su trabajo de fin de estudios. 1986-11-03. Mons (Bélgica). 1h.
Carta de Paz Altés Bustelo a Christine Dellisse, proponiendo la traducción de Tres pájaros de cuenta, perteneciente a editorial Miñón, y no el Mi mundo y el mundo, cuyos derechos los tiene Destino. 1986-11-17. Valladolid. 2h.

Carta de Rolando Pieraccini a Miguel Delibes Setién, sobre las condiciones de la traducción al inglés de "La mortaja" para el público escandinavo.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,127
Item
1990-06-06. Helsinki (Finlandia)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Las condiciones de la traducción al inglés de "La mortaja" para el público escandinavo.

Carta de Agnes Moncy a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,116
Item
1990-02-05.

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La sugerencia de investigar el trabajo del profesor Jesús Rodríguez.
La aprobación por parte de Malcolm Call de Georgia (Estados Unidos) para la traducción de uno de sus libros, y la cesión de los derechos de autor.
Nombramiento de Ricardo Gullón como académico.