Fundación Delibes

Contrato de edición en lengua noruega de "Cinco horas con Mario". Solum Forlag A.S.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,15.11
Item
2003-10-13. Barcelona

Incluye:
Contrato de cesión de derechos para la traducción al noruego de "Cinco horas con Mario". 2003-10-13. Barcelona.
Carta del Grupo Planeta a Miguel Delibes Setién, sobre envío de copia del contrato de cesión para la edición noruega de "Cinco horas con Mario". 2003-12-04. Barcelona.

Contrato de edición en lengua alemana de "Mi idolatrado hijo Sisí". Editorial Ammann Verlag (Alemania).

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,10.5
Item
2001-04-24. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino a Editorial Ammann Verlag.

Incluye carta de Consuelo Martín a Miguel Delibes Setién, sobre el envío de la copia del contrato. 2001-05-17. Madrid.

Contrato de edición en lengua checa de "Diario de un cazador". Ediciones Odeón.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,11.2
Item
1969-11-04. Praga (República Checa)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de la Agencia Literaria Carmen Balcells a Ediciones Odeón.

Incluye carta de Magdalena Oliver a Miguel Delibes Setién, sobre la oferta propuesta por Ediciones Odeón, a través de la intermediación de Dilia, Agencia teatral y literaria checoslovaca, para la traducción al checo de Diario de un cazador. 1969-08-25. Barcelona.

Contrato de edición en lengua búlgaro de "Las ratas". Jusautor.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,14.5
Item
1987-03-04. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino a Jusautor para la traducción al búlgaro de la obra.

Contrato de edición en lengua francesa de "Cinco horas con Mario". Editions Stock.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,15.2
Item
1969-02-14. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Ediciones Destino S.L. a Éditions Stock.

Carta de José Sámano de la Brena a Miguel Delibes Setién, sobre la cesión de los derechos de autor de la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario" en México y Argentina.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,202
Item
1994-02-03. Madrid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La cesión de los derechos de autor de la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario" en México y Argentina.
Adjunta:
Carta de la SGAE a José Sámano, sobre las condiciones de la representación teatral de Cinco horas con Mario exclusivamente en México. 1992-05-20. Madrid.
Carta de la SGAE a José Sámano, sobre una rebaja del valor solicitado al 50%. 1994-01-24.
Carta de José Sámano a la SGAE, sobre aceptación de las condiciones en la cesión de derechos. 1994-02-03. Madrid.

Contrato de edición de "Los santos inocentes". Bibliotex S.L.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.1.//AMD,95,20.10
Item
1999-06-10. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Cesión de derechos de Editorial Planeta S.A. a Bibliotex S.L. para la publicación de "Los santos inocentes" en la colección "Las 100 joyas del milenio" que se distribuirá conjuntamente con el diario El Mundo.

Contrato de edición de "La mortaja". Ediciones Cátedra S.A.