Traducción

Carta de Jean Tena a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,12,134
Item
1970-10-07. Montpellier (Francia)

Sobre:
Buenos recuerdos de su visita a Valladolid.
Redacción de un artículo acerca de "Las diferencias entre el manuscrito y la novela impresa".
Interés por la ascendencia de su bisabuelo.
Propuesta para traducir "Parábola del náufrago" al francés.

Carta de Paz Altés Bustelo a Miguel Delibes Setién, sobre los derechos de traducción de las obras del segundo.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,14
Item
1986-11-17. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Los derechos de traducción de las obras del segundo.
Adjunta:
Carta de Christine Dellisse sobre la posibilidad de traducir Mi mundo y el mundo para su trabajo de fin de estudios. 1986-11-03. Mons (Bélgica). 1h.
Carta de Paz Altés Bustelo a Christine Dellisse, proponiendo la traducción de Tres pájaros de cuenta, perteneciente a editorial Miñón, y no el Mi mundo y el mundo, cuyos derechos los tiene Destino. 1986-11-17. Valladolid. 2h.

Carta de Rudy Chaulet a Miguel Delibes Setién, solicitándole una entrevista como traductor de sus novelas que es.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,16,54
Item
1996-07-15. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Solicitándole una entrevista como traductor de sus novelas que es.

Carta de Bartolomé Benassar a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,8,97
Item
1964-08-15. Somo (Cantabria)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Posibilidad de encuentro en su visita a Valladolid.
Propuesta de traducción al francés de su libro "Diario de un cazador".
Interés para acabar la tesis sobre Valladolid en este año.

Carta de Miguel Delibes Setién a Katsuhiko Kondo, sobre la traducción al japonés de "El príncipe destronado", obra ya traducida pero con errores.