Las ratas

Carta de Leo Hickey a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,115
Unidad documental simple
1968-05-19. Salforg (Inglaterra)

Sobre:
Las variaciones que finalmente sufrió su libro, sobre todo en el aspecto religioso.
La importancia que Las ratas tiene en las universidades de Inglaterra.

Carta de Leo Hickey a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,128
Unidad documental simple
1968-06-18. Salford (Inglaterra)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Agradecimientos por el envío y dedicatoria del libro Vivir al día.
La creación de una edición escolar de Las ratas.

Carta de Jean Tena a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,148
Unidad documental simple
1968-09-12. Saint Jean du Gard (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre la traducción al francés de Las ratas.
Los problemas y revueltas universitarias en Francia.

Carta de Leo Hickey a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,196
Unidad documental simple
1969-02-03. Eccles (Inglaterra)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La traducción de Las ratas.
Pésame por la muerte de Jesús Castro Martínez, padre de Ángeles de Castro.

Carta de Teo Escamilla a Miguel Delibes Setién, sobre el pago del plazo acordado en el contrato y envío de críticas.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.2.//AMD,96,54.4
Unidad documental simple
1997-11-24. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Jaime de Armiñán a Miguel Delibes Setién, sobre la situación financiera de Teja Producciones y el pago del plazo acordado en el contrato.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.2.//AMD,96,54.5
Unidad documental simple
1998-02-02. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Miguel Delibes Setién a Jaime de Armiñán, sobre la situación financiera de Teja Producciones y el pago del plazo acordado en el contrato.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.1.2.//AMD,96,54.6
Unidad documental simple
1998-02-06. Valladolid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Liquidaciones Ediciones Destino. 31-05-1966/30-11-1966.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.2.2.1.7.//AMD,96,101
Unidad documental simple
1966-11-30

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Incluye:
Carta de remisión de la liquidación por la traducción de Las ratas al sueco. 1966-11-03. Barcelona
Estado de cuenta a 30-11-1966. 1966-12-31. Barcelona

Carta de Janet Winecoff a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,173
Unidad documental simple
1968-11-11. Chapel Hill (Estados Unidos)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Su estado de salud.
La edición inglesa de Las ratas y La hoja roja.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,198
Unidad documental simple
1969-02-04. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío de la liquidación del semestre.
Pago de una comisión a Hickey por la realización de unas ediciones escolares en inglés de Las ratas y Cinco horas con Mario.

Carta de Carmen Barberá a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,8
Unidad documental simple
1962-04-10. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío de su última novela publicada.
Solicitud de información para la columna de noticias literarias de La Prensa.

Carta de Lope Mateo Marín a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,3
Unidad documental simple
1962-04-04. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitación por su novela "Las ratas".
Comunicación del pregón de Semana Santa en Medina de Rioseco (Valladolid).

Carta de Manuel Augusto García Viñolas a Miguel Delibes Setién, agradeciéndole el envío de su novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,4
Unidad documental simple
1962-04-04. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Ignacio Iglesias a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,7
Unidad documental simple
1962-04-10. París (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Agradecimiento por el envío de la novela "Las ratas".
Opinión sobre la nueva hornada de jóvenes novelistas socializantes.
Colaboración en Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura.

Carta de Francisco Umbral a Miguel Delibes Setién, sobre la promoción de su nueva novela, "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,2
Unidad documental simple
1962-04-sd. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Manuel Arce a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,27
Unidad documental simple
1962-05-23. Santander (Cantabria)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitación por la novela "Las ratas".
Dedicatoria en el libro de Claude Couffon titulado Hispanoamérica en su nueva literatura.

Carta de Julián Marías a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,33
Unidad documental simple
1962-06-15. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitación por su novela "Las ratas".
Agradecimiento por el envío del artículo de José Jiménez Lozano sobre Los españoles.

Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién, sobre las traducciones al alemán de sus novelas "La hoja roja" y "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,34
Unidad documental simple
1962-06-16. Colonia (Alemania)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Luis a Miguel Delibes Setién, elogiando su novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,25
Unidad documental simple
1962-05-19. Santa Cruz de Tenerife

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Jaume Pla a Miguel Delibes Setién, felicitándole por su novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,36
Unidad documental simple
1962-06-20. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Juan Bonet a Miguel Delibes Setién, felicitándole por su novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,31
Unidad documental simple
1962-06-sd. Palma de Mallorca (Islas Baleares)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Luis Martín Descalzo a Miguel Delibes Setién, sobre la publicación de una crítica de "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,40
Unidad documental simple
1962-06-sd. Bilbao (Vizcaya)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Crítica publicada en La Gaceta del Norte y centrada en el personaje del Nini.

Carta de José Ramón Marra-López a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,41
Unidad documental simple
1962-06-sd. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitación por su novela "Las ratas".
Publicación de reseñas en Ínsula y en Cuadernos.
Nuevos proyectos de libros.

Carta de la revista Libros y discos a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,43
Unidad documental simple
1962-07-03. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitación por su novela "Las ratas".
Publicación de crítica de prensa sobre su novela.
Colaboración para publicar un trabajo de su vida y obra en el 2º número de la revista.

Carta de Claude Couffon a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,46
Unidad documental simple
1962-07-12. París (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La traducción al francés de las novelas "Diario de un cazador" y "Las ratas".
Felicitación por su novela "Las ratas" y utilización de un fragmento de ésta y de "Diario de un cazador".

Carta de Marguerite Rand a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,47
Unidad documental simple
1962-07-15. Washington (Estados Unidos)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitación por su novela "Las ratas".
Sugerencia de tema de tesis para uno de sus alumnos.
Número de estudiantes de español en Estados Unidos.

Carta de Annelies von Benda a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,55
Unidad documental simple
1962-08-27. Berlín (Alemania)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Agradecimiento por el envío de la novela "Las ratas".
Le comunica su gira de 15 conciertos por Japón.
La posibilidad de nueva traducción al alemán.

Carta de Carmen Guasch a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,62
Unidad documental simple
1962-09-25. Olot (Girona)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Admiración por Camilo José Cela.
Felicitación por su novela "Las ratas".

Carta de Gregorio Javier Gómez a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,64
Unidad documental simple
1962-09-27. Caravaca de la Cruz (Murcia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío de una cruz de regalo y un ejemplar del último número de la revista Blanco y Negro, donde se publica su cuento "Los suicidas".
Felicitación y elogios a su novela "Las ratas".
Técnicas de caza empleadas.

Carta de Caty Juan de Corral y su marido a Miguel Delibes Setién, pidiendo que le dedique sus novelas "El camino" y "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,72
Unidad documental simple
1962-10-18. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Carmen Guasch a Miguel Delibes Setién, sobre el envío de una crítica en Radio Popular de Figueras de su novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,75
Unidad documental simple
1962-10-21. Olot (Girona)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Julio Cerón a Miguel Delibes Setién, solicitándole un ejemplar de su novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,79
Unidad documental simple
1962-10-sd. Alhama (Murcia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Rafael a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,87
Unidad documental simple
1962-12-02. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Agradecimiento por el envío de su novela "Las ratas".
Colaboración con algún artículo o libro para la nueva Editorial Bullón.

Carta de Julio Cerón a Miguel Delibes Setién, agradeciéndole la dedicatoria a su hijo en la novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,88
Unidad documental simple
1962-12-08. Alhama (Murcia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Sebastián Moro Serrano a Miguel Delibes Setién, sobre una crítica de la novela "Las ratas" publicada en el periódico colombiano El Espectador.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,89
Unidad documental simple
1962-12-10. Bogotá (Colombia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Luis Ortega a Miguel Delibes Setién, dándole su opinión de la novela "Las ratas&quo...

Carta de Luis Ortega a Miguel Delibes Setién, dándole su opinión de la novela "Las ratas" para el público americano.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,96
Unidad documental simple
1962-12-27. San Juan (Puerto Rico)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Jorge Guillén a Miguel Delibes Setién, comentando la novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,105
Unidad documental simple
1963-01-15. Florencia (Italia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Dean Williams McPheeters a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,124
Unidad documental simple
1963-02-20. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Agradecimiento por la hospitalidad en su visita a Valladolid.
Posibilidad de traducción al inglés de la novela "Las ratas".

Carta de Juan Bonet a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,143
Unidad documental simple
1963-04-sd. Palma de Mallorca (Islas Baleares)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Crítica de "La caza de la perdiz roja".
Felicitación por el otorgamiento del Premio de la Crítica por su novela "Las ratas".

Carta de Esther Tusquets a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,154
Unidad documental simple
1963-05-09. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitación por la consecución del Premio de la Crítica por "Las ratas".
Posible viaje a Barcelona.

Carta de Javier Aguirre a Miguel Delibes Setién, sobre la adaptación cinematográfica de "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,155
Unidad documental simple
1963-05-10. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Guiseppe Bellini a Miguel Delibes Setién, sobre posible traducción de la novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,163
Unidad documental simple
1963-05-26. Milán (Italia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta a Miguel Delibes Setién, opinando sobre la novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,182
Unidad documental simple
1963-06-21

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta a Miguel Delibes Setién, felicitándole por la consecución del Premio de la Crítica con su novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,193
Unidad documental simple
1963-07-21. París (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Armando Ruiz a Miguel Delibes Setién, sobre elogios a su novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,198
Unidad documental simple
1963-08-26. San Sebastián (Guipúzcoa)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de James Abbott a Miguel Delibes Setién, sobre la publicación de un texto escolar en Estados Unidos de "Las ratas" o una combinación de "Las ratas" con los cuentos de "Siestas con viento sur".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,213
Unidad documental simple
1963-10-27. Norman (Estados Unidos)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de James Abbott a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,233
Unidad documental simple
1963-11-30. Norman (Estados Unidos)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La edición escolar de "Las ratas" para estudiantes americanos.
Proyectos de docencia.

Carta de Miguel Laín a Miguel Delibes Setién, elogiando a su novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,7,262
Unidad documental simple
1964-02-08. Miami (Estados Unidos)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Jean Tena a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,8,132
Unidad documental simple
1965-02-07. Montpellier (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Construcción de una casa.
Estudiar la novela de "Las ratas" con sus alumnos en las clases de literatura.

Carta de R.M. Virgili Bonet a Miguel Delibes Setién, solicitándole ayuda para hacer un trabajo sobre un fragmento de la novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,8,180
Unidad documental simple
1965-05-12. Montpellier (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Kjell Johansson a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al sueco de la novela &quot...

Carta de Kjell Johansson a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al sueco de la novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,8,213
Unidad documental simple
1965-07-01. Ahus (Suecia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Ernest Johnson a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,8,220
Unidad documental simple
1965-07-22. Amherst (Estados Unidos)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La traducción al inglés de "Las ratas".
Itinerario de su viaje a España.

Carta de Alejandro Fernández de Araoz a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,8,242
Unidad documental simple
1965-09-sd. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Agradecimiento por la dedicatoria en la 2ª edición de su novela "Las ratas".
Estado de salud.

Carta de Zdenek Smíd a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,9,2
Unidad documental simple
1965-11-12. Ostrava (República Checa)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La traducción al checo de "El camino" y "Las ratas".
Envío de varias obras de Luis Cernuda.

Carta de Jean Tena a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,9,44
Unidad documental simple
1966-01-27. Montpellier (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El significado de varios puntos de "Las ratas".
La realización de un ensayo sobre el humor en Miguel Delibes.

Carta de Jean Tena a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,9,62
Unidad documental simple
1966-03-08. Montpellier (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Las respuestas dadas al cuestionario sobre "Las ratas".
Su visita y reunión en España.
Los retratos de Ulbricht.

Carta de Francisco Umbral a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,9,109
Unidad documental simple
1966-05-20. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Su estado de salud.
La adaptación televisiva de "La hoja roja" y la liquidación de sus derechos de autor.
Posible adaptación televisiva de "Las ratas".

Carta de Maurice-Edgar Coindreau a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,4
Unidad documental simple
1967-01-08. París (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Agradecido por los elogios que hace de su traducción al francés de "La hoja roja".
Dificultades para la traducción al francés de "Las ratas".

Carta de Smid Zdenek a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,30
Unidad documental simple
1967-02-04. Ostrava (República Checa)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Publicación de la traducción al checo de "El camino".
Posibilidad de traducciones al checo de "La hoja roja" y "Las ratas".
Invitación de la Asociación de Escritores de Praga para que visite el país.

Carta de Jean Tena a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,9,149
Unidad documental simple
1966-07-14. Palavas les Flots (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Dudas acerca de "Las ratas".
La publicación de "Doctor Zhivago" en España.

Carta de Joseph Folbelsky a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,123
Unidad documental simple
1967-05-05. Praga (República Checa)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Reseñas de "El camino" y "Las ratas" para la editorial Odeón, pero actualmente bloqueadas por otra editorial praguense.
Publicación de sus narraciones en la revista checa Svetova.
Solicitud de datos biográficos para su trabajo de Diccionario de autores españoles.

Carta de Ernest A. Johnson a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,23
Unidad documental simple
1972-12-09. Amherst (Estados Unidos)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitación navideña.
Noticias del nacimiento de su nieta.
Sus clases de español.
Éxito de ventas de la traducción al inglés de "Las ratas" (Smoke on the Ground).

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,93
Unidad documental simple
1974-05-03. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La cesión a Discolibro de una edición de club de "Las ratas".
Firma de "El príncipe destronado" en la Feria del libro de Madrid junto con José Jiménez Lozano.
Insistencia para que termine la novela "Las guerras de nuestros antepasados".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,114
Unidad documental simple
1975-02-10. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Liquidación a fecha de noviembre de 1974.
Éxito de ventas de "El príncipe destronado".
Estado de ventas de la edición de bolsillo de "Las ratas".
Opinión acerca de la oferta de dirección del periódico El País.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,132
Unidad documental simple
1975-09-19. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Liquidación a fecha mayo de 1975.
Éxito de ventas de la edición de bolsillo de "Las ratas" y de "El príncipe destronado".
Previsión de publicación del libro "S.O.S".
Prólogo del segundo para el libro de "Las alegrías de la pesca".

Carta de Andreu Teixidor de Ventós a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,7
Unidad documental simple
1986-07-17. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Correcciones de "Castilla habla" y la versión teatral de "La hoja roja".
Publicación de "El camino", "Las ratas" y "El príncipe destronado", comentadas por el catedrático Antonio Vilanova.
Asistencia de José Vergés al homenaje que el Ayuntamiento de Valladolid hará a Miguel Delibes.

Carta de Ute Körner de Moya a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,15,67
Unidad documental simple
1988-09-05. Barcelona

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La venta de los derechos autor para la traducción de "Los santos inocentes" al alemán, "Madera de héroe" al inglés con la editorial Pantheon, "Las ratas" al francés con Verdier y la representación en alemán de "Cinco horas con Mario" por la Agencia teatral Projekt

Adjunta carta de Ute Körner de Moya a Jennifer Crewe, sobre la traducción y venta de rechos de autor de varias obras de Miguel Delibes. 1987-04-13. Barcelona.

Carta de Javier González a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,16,108
Unidad documental simple
1998-12-15

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitación navideña.
Elogios a "El hereje".
Adjunta nota con algunos errores cometidos en la dirección de la adaptación cinematográfica de "Las ratas".

Carta de Bernardo Arrizabalaga a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,17,113
Unidad documental simple
2003-04-21. Berango (Vizcaya)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Lapsus en la reproducción de un fragmento de la novela "Las ratas" por Andrés Sorel percibido en el nº 79 de la Revista República de las Letras editada por la Asociación Colegial de Escritores.
Visita a su hija Camino Delibes de Castro cuando estuvieron en La Moraleja, Alcobendas (Madrid).
Reflexiones acerca de la guerra.

Carta de Clement Berte Langueau a Miguel Delibes Setién, sobre la realización de una tesina sobre la fauna y flora en "Las ratas" y "Los santos inocentes".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,19,11
Unidad documental simple
2005-11-14. Lormes (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Marta Patak a Miguel Delibes Setién, sobre traducción al húngaro de "Las ratas&quot...

Carta de Marta Patak a Miguel Delibes Setién, sobre traducción al húngaro de "Las ratas" para su colección "Narradores de España".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,20,114
Unidad documental simple
2007-11-14. Tarazona (Zaragoza)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Luis Luque Toro a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,21,8
Unidad documental simple
2008-05-20. Údine (Italia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Traducción y prólogo de "El camino".
Formulación de preguntas para hacer una tesis sobre "Las ratas".

Carta de Luis Luque Toro a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,21,16
Unidad documental simple
2008-06-05. Údine (Italia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La traducción y prólogo de "El camino".
Preguntas para una tesis relativa a "Las ratas".

Carta de Nobutaka Kita a Miguel Delibes Setién, sobre la traducción al japonés y envío de "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,21,108
Unidad documental simple
2009-09-02. Sakura (Japón)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de D.W. McPheeters a Miguel Delibes Setién, sobre gestiones con editoriales para que le publiquen la traducción de la novela "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.6.2.2.2.5.//AMD,29,82
Unidad documental simple
1964-11-05. Nueva Orleans (Estados Unidos)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Nota de Miguel Delibes Setién. "Delibes dice" introducción a "Las ratas" en las "Obras completas".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.14.1.//AMD,93,42
Unidad documental compuesta
2007-10-sd (conocida)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Contiene:
Manuscrito.
Mecanografiado con correcciones.

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.95
Unidad documental simple
1966-08-27. Sedano (Burgos)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Acatamiento de la decisión tomada con respecto a la composición tipográfica de la novela "Cinco horas con Mario".
Armonía temática para el tercer volumen de las "Obras completas" con la inclusión de los libros "Aún es de día", "Las ratas" y "La hoja roja".

Críticas a "Las ratas". 1959/1963.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.8.//AMD,37,9
Unidad documental compuesta
1959/1963

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Bajo el concepto de "Críticas" encontramos -recortados y/o reunidos por el propio Delibes de diferentes medios periodísticos y revistas, tanto nacionales como extranjeros-, reseñas críticas e informativas, transcripciones radiofónicas, artículos y entrevistas aparecidos con ocasión de la publicación de una nueva obra del autor, o de la edición en una lengua extranjera. Asimismo, y como consecuencia del mismo motivo, pueden encontrarse algunas cartas que, por decisión del propio escritor, quedaron conservadas junto con esta documentación.

Carta de Carmen Laforet a Miguel Delibes Setién, felicitándole y elogiando "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.8.//AMD,37,9.1
Unidad documental simple
1962-04-04. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Félix García a Miguel Delibes Setién, elogiando "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.8.//AMD,37,9.2
Unidad documental simple
1962-04-09. Madrid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Ramón Zulaica a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.8.//AMD,37,9.3
Unidad documental simple
1962-04-10. San Sebastián (Guipúzcoa)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Elogios a "Las ratas".
La publicación de algunas de sus obras y trabajos.
La traducción y publicación de "Las ratas" en Finlandia.
Visita e invitación a la Semana de Cine Internacional de Valladolid.

Carta dirigida a Miguel Delibes Setién, elogiando el libro "Las ratas" y agradecido por su envío.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.8.//AMD,37,9.4
Unidad documental simple
1962-04-11. París (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Juan Ruiz Peña a Miguel Delibes Setién, elogiando "Las ratas" y agradecido por su envío.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.8.//AMD,37,9.5
Unidad documental simple
1962-04-12. Burgos

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José María Villacián a Miguel Delibes Setién, felicitando y elogiando el libro "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.8.//AMD,37,9.7
Unidad documental simple
1962-04-20. Valladolid

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Gonzalo Sobejano a Miguel Delibes Setién, elogiando "Las ratas" y agradecido por su envío.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.8.//AMD,37,9.8
Unidad documental simple
1962-04-29. Colonia (Alemania)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de F. Olmos García a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.1.8.//AMD,37,9.9
Unidad documental simple
1962-05-01. Viroflay (Francia)

Parte de ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Elogios a "Las ratas".
Realización de una entrevista junto a la publicación de la edición francesa de "La hoja roja".
Envío de foto y pequeño currículum para una publicación.