Fundación Delibes

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,84,4.119
Item
1955-04-05. Santiago de Chile (Chile)

Sobre:
La experiencia de su viaje a Chile.
Lamentando las erratas de "Diario de un cazador".
El envío de "Diario de un cazador" a José María Doussinague y de "El camino" al Sr. Toda Oliva. Incluye factura de fecha 1955-04-26. Barcelona.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre la buena impresión que les ha causado "El camino" y su preparación para pasarla a censura.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,84,4.46
Item
1950-09-22. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre liquidaciones.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,260
Item
1980-01-03. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Liquidaciones.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre los porcentajes de derechos de autor para las nuevas ediciones.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,221
Item
1978-11-28. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Los porcentajes de derechos de autor para las nuevas ediciones.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre las liquidaciones y aumento de los porcentajes de las ventas de sus libros.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,188
Item
1977-12-05. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Las liquidaciones y aumento de los porcentajes de las ventas de sus libros.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, disculpándose por los errores de publicación.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,162
Item
1977-01-13. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Disculpándose por los errores de publicación.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre el contrato para la edición de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,101
Item
1974-10-22. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El contrato para la edición de "Las guerras de nuestros antepasados".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre la edición de "El príncipe destronado&qu...

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre la edición de "El príncipe destronado", con un dibujo de Adolfo Delibes de Castro para ilustrar el libro.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,76
Item
1973-09-18. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La edición de "El príncipe destronado", con un dibujo de Adolfo Delibes de Castro para ilustrar el libro.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre la opinión acerca de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,75
Item
1973-09-11. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La opinión acerca de "Las guerras de nuestros antepasados".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre la confirmación para publicar "El príncipe destronado".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,72
Item
1973-08-30. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La confirmación para publicar "El príncipe destronado".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre el fallo del Premio Planeta a Jesús Zárate y su libro "La cárcel".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,13,13
Item
1972-10-20. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El fallo del Premio Planeta a Jesús Zárate y su libro "La cárcel".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, opinando sobre Parábola del náufrago.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,213
Item
1969-04-09. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Opinando sobre Parábola del náufrago.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre la publicación simultánea de los artículos de Jiménez de Parga en Destino y El Norte de Castilla.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,205
Item
1967-08-08. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La publicación simultánea de los artículos de Jiménez de Parga en Destino y El Norte de Castilla.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre encuentro en Madrid.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,140
Item
1967-05-17. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Encuentro en Madrid.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre la composición y edición de la nueva novela.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,9,182
Item
1966-08-23. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La composición y edición de la nueva novela.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre los derechos de autor del primer volumen de "Obras completas".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,8,48
Item
1964-05-26. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

El editor de Destino José Vergés escribe a Delibes para comentarle varios asuntos:

Le dice que puede quedar con un amigo del escritor en Madrid, si bien depende de la agenda personal del editor.
Le pide que tranquilice a su hermana con el tema de las filtraciones de libros en Valladolid.
Le dice que está ya editado el primer volumen de su obra, pero que va a costar venderlo debido a que el público solo se ve interesado por las obras completas.
Le enseña problemas sobre los derechos de autor, el precio de la encuadernación y qué resoluciones da.
Le comunica que, por estrategia de ventas, van a publicar prontamente "El libro de la caza menor".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre las erratas en la edición de "USA y yo".

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,9,119
Item
1966-06-08. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Las erratas en la edición de "USA y yo".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,11,133
Item
1968-07-01. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El acuerdo de colaboración entre Ediciones Destino y el Círculo de Lectores.
La realización de una colección especial con los 25 premios Nadal.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,130
Item
1967-05-09. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío del manuscrito de la traducción de "Alegrías de la caza".
Prólogo y edición del libro de la caza de aves acuáticas propuesto por el Club de Cazadores ALCYON.
Publicación de la 2ª edición de "Cinco horas con Mario" gracias al éxito de ventas.
Transferencia de los derechos de autor del III volumen de las "Obras completas".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,10,5
Item
1967-01-09. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Liquidación del mes de noviembre 1966.
Noticias acerca de la traducción del libro de la caza.
Envío de los ejemplares de "Cinco horas con Mario".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,9,265
Item
1967-01-03. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La publicación de "Cinco horas con Mario".
Autorización a Alianza Editorial para publicar sus novelas.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.2.1.1.//AMD,9,166
Item
1966-08-02. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Admiración y edición de "Cinco horas con Mario".
Publicación de las "Obras completas".
Envío de los libros que le da Damián Ribas.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre envío de las galeradas de "Cartas de amor de un sexagenario voluptuoso" para su corrección y ayuda para el tema de la portada.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.59
Item
1983-06-21. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.57
Item
1981-07-02. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Las cifras de ganancias en Destinolibro y Áncora y delfín con sus novelas.
La cesión a otras editoriales de "Castilla y los castellanos" o "Un mundo que agoniza".
Ruego para que escriba y entregue "El largo túnel".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.54
Item
1979-06-13. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Disculpas por su ausencia durante la Feria del Libro de Madrid.
La firma del contrato y edición de "Diario de un cazador" por el Círculo de Lectores.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.44
Item
1970-07-07. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío del contrato de "Con la escopeta al hombro".
Envío de la liquidación donde se incluyen las ventas a Discolibro.
Incluye copia de la carta y adjunta liquidación y estado de la cuenta de Miguel Delibes.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre liquidación de las obras a fecha 31 de mayo de 1967 y retraso en las pruebas para corregir "El libro de la caza menor".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.39
Item
1967-07-20. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Incluye copia de la carta.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre cheque por importe de 100.000 pesetas correspondiente a la mitad de los derechos de autor del segundo volumen de las "Obras completas".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.34
Item
1965-05-26. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre la publicación de "El libro de la caza menor".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.29
Item
1963-10-28. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.24
Item
1962-05-17. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El envío de los contratos de "Las ratas" y "Por esos mundos: Sudamérica con escala en Canarias".
Reflexiones acerca del valor de los premios literarios.
Elogios a Miguel Delibes y sus libros.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.23
Item
1961-08-04. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La liquidación del último semestre.
El viaje a América.
La firma del contrato con la casa Harrap de Londres (Inglaterra) para la edición escolar de "El camino".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre la censura aplicada a "Las ratas".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.22
Item
1961-05-10. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.20
Item
1960-01-29. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Impartición de conferencias.
La opción de un único libro de reportajes de viajes.
Las condiciones del contrato del primer volumen de las "Obras completas".
El estado de las cuentas y liquidaciones.
Reclamación de derechos de autor a Alemania.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,2.18
Item
1959-02-20. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Cambio del título de "La hoja roja" por "La sala de espera".
El contrato de "Diario de un emigrante".
Viaje a París para asistir a un acto en La Sorbona.

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.44
Item
1986-03-16. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitación por su santo.
La 4ª edición de "Castilla habla".
Conferencia en Lérida el 30 de abril y visita a Barcelona.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre el prólogo de "Las guerras de nuestros antepasados" por Carolyn Richmond.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.43
Item
1981-06-03. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.40
Item
1980-07-17. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Acuse de recibo del original de "Las perdices del domingo".
El estado de las cuentas a fecha 31 de mayo de 1980.
Anuncio en cada uno de los periódicos de las ciudades donde se representa en verano "Cinco horas con Mario".
Oferta del Círculo de Lectores para publicar "El disputado voto del señor Cayo".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.39
Item
1980-07-15. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Acuse de recibo de la introducción de "USA y yo", y a la espera de recibir el original de "Las perdices del domingo".
Fotocopia de la transferencia bancaria del millón de pesetas a favor de Pirón S.A. Constructora.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.35
Item
1979-12-03. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Opinión acerca de la adaptación teatral de "Cinco horas con Mario".
Nuevas ediciones de "El camino", "Cinco horas con Mario" y "El príncipe destronado" para Destinolibro.
Envío de una crítica de Julio Trenas en La Vanguardia a la representación teatral de "Cinco horas con Mario".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.27
Item
1978-11-28. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Publicación de "El disputado voto del señor Cayo" y envío a Ramón García.
Aumento del porcentaje de derechos de autor.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.24
Item
1978-09-29. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Pago de la liquidación y modificación de los anticipos sucesivos.
Publicación y publicidad de "El disputado voto del señor Cayo".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.21
Item
1978-09-13. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Publicación de "El disputado voto del señor Cayo".
Envío de la lista de críticos a quien enviar libros e ineficacia de la misma.
Pago de la liquidación.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.15
Item
1978-01-26. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La venta de derechos a Disco Libro y Círculo de Lectores.
Retraso en la publicación de "Mis amigas las truchas".
El elevado precio de los libros y el porcentaje correspondiente al autor.
Envío de los contratos de la traducción de "Las guerras de nuestros antepasados" al ruso y kirguiz.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.10
Item
1977-10-03. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Liquidación correspondiente a 31 de mayo de 1977.
Envío de los contratos de "Mis amigas las truchas" y la traducción rusa de "Las guerras de nuestros antepasados".
El éxito de "La guerra de papá" en Barcelona.

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,86,1.8
Item
1977-08-28. Sedano (Burgos)

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Agradecimiento por las indicaciones para llegar hasta el puerto en Barcelona para embarcar a Palma de Mallorca.
Relanzamiento de "El príncipe destronado" con motivo del estreno de la adaptación cinematográfica "La guerra de papá".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.263
Item
1977-01-13. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Lamentando que esté disgustado por la falta de existencia de libros en las librerías, las erratas y la mala impresión de las novelas.
Envío a Marcial Fernández Montes de las guías.
Confusión acerca de la reedición de "La primavera de Praga" como consecuencia de la situación política.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.260
Item
1976-11-05. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La portada del catálogo de la Editorial Destino, dedicado a Miguel Delibes y Adolfo Delibes de Castro.
Estreno de "Retrato de familia" en Barcelona.
Envío de los libros corregidos por Miguel Delibes.
Su opinión acerca del libro enviado por Luis Marañón al Premio Nadal.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.256
Item
1976-09-14. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Las ventas de "El camino" y "Las guerras de nuestros antepasados".
Inclusión de una faja en "Mi idolatrado hijo Sisí" vinculándola a "Retrato de familia".
Realización de un libro sobre pesca y del prólogo de "Alegrías de la pesca".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.252
Item
1976-04-09. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Formato de letra, contrato y publicación de "Aventuras y desventuras de un cazador a rabo".
Desarrollo profesional de José Pla.
Publicación de los libros de Jiménez Lozano.
Regalo de unos agapornis a Adolfo Delibes de Castro.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.251
Item
1976-03-18. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Pago de la última liquidación.
Descontento con el papel utilizado en "SOS. El sentido del progreso desde mi obra" y envío de los ejemplares correspondientes.
Éxito de Francisco Umbral con el libro ganador del Premio Nadal.
Regalo de una pareja de agapornis a Adolfo Delibes de Castro.
Adjunta orden de transferencia dada al Banco Santander. 1976-03-17. Barcelona

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.250
Item
1976-02-19. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Liquidación de las "Obras completas" tras el ajuste de precios.
La censura y represión vividos.
Alegría por la consecución del Premio Nadal por Francisco Umbral.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.248
Item
1976-01-29. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío de la liquidación correspondiente al segundo semestre de 1975 y de los ejemplares que le corresponden por la tercera edición de "El libro de la caza menor".
Publicación del quinto tomo de las "Obras completas" y de "SOS".
Desavenencias de Pla con la dirección de la revista Destino.
Prólogo para la traducción del libro "Alegrías de la pesca".
Alegría por el logro del Premio Nadal por Francisco Umbral.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.246
Item
1975-12-19. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Los ejemplares corregidos de "Las guerras de nuestros antepasados" y "Diario de un cazador".
Lamentando el retraso en la edición de "SOS" y el quinto volumen de las "Obras completas".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.242
Item
1975-09-19. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La liquidación correspondiente a mayo de 1975.
El éxito de "El príncipe destronado" y "Las ratas".
La próxima edición de "S.O.S."
El prólogo del libro "Las alegrías de la pesca".
El cambio de rumbo adoptado por la revista Destino con Baltasar Porcel.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.240
Item
1975-07-03. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La edición del nuevo libro "S.O.S".
Entristecido por la muerte de Dionisio Ridruejo.
Agradecimiento por las palabras de apoyo después del artículo firmado en Destino.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.237
Item
1975-02-10. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Liquidación correspondiente a noviembre de 1974
Éxito de ventas de "El príncipe destronado" y buena marcha de "Las ratas". Adjunta datos del estado de ventas de "Las ratas".
Sugerencia para publicar una edición de "El camino" en Destinolibro.
Opinión acerca de ocupar la dirección del diario El País.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.235
Item
1975-01-15. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La portada y las erratas de "Las guerras de nuestros antepasados".
El éxito de ventas de "El príncipe destronado".
Lamentando la situación laboral del sobrino Silió.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.233
Item
1974-10-22. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Contrato para la edición de "Las guerras de nuestros antepasados" y abono del anticipo correspondiente.
Envío a Stock de "Las guerras de nuestros antepasados" y "Cinco horas con Mario" para su traducción.
El incidente de las agapornias de Adolfo Delibes.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.231
Item
1974-09-03. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Opinión del prólogo de "Las guerras de nuestros antepasados".
Liquidación del último semestre de 1974.
Preocupación por el encarecimiento del precio del papel y de las encuadernaciones y ruega paciencia para aumentar sus derechos de autor.
Los problemas de salud de sus familiares.

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.227
Item
1974-05-16. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Presionar a Stock con lo de "Cinco horas con Mario".
Firma de libros en la Feria del libro de Madrid con José Jiménez Lozano.
Filiación de la Fundación General Mediterránea obsesionados para que de una conferencia en Barcelona.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.226
Item
1974-05-03. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La cesión a Discolibro de una edición de club de "Las ratas".
Firma de libros junto con José Jiménez Lozano en la Feria del Libro de Madrid.
Urgencia porque les mande para su edición "Las guerras de nuestros antepasados".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.224
Item
1974-03-08. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Solicitud de un ejemplar firmado de "El príncipe destronado" para entregarlo como regalo en el concurso que organiza el INLE con motivo de la Feria Nacional del Libro de Madrid.
Éxito de ventas de "El príncipe destronado".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.222
Item
1974-02-04. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La venta de "El príncipe destronado".
La delegación en Valladolid a cargo de José Ignacio Mata Aparicio.
Posible encuentro en Madrid el 19 de febrero.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.219
Item
1974-01-22. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Liquidación a fecha 30 de noviembre de 1973.
Cambio de la hoja censurada de "El príncipe destronado" para su puesta a la venta.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.217
Item
1973-11-27. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Incidentes de su yerno con la justicia.
Contrato y precio de "El príncipe destronado".
Preparación de "Las guerras de nuestros antepasados".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.215
Item
1973-09-18. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La solapa, dibujos, maquetación y difusión de "El príncipe destronado".
El título de la novela "Las guerras de nuestros antepasados".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre su opinión acerca de "Las guerras de nuestros antepasados".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.214
Item
1973-09-11. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.211
Item
1973-08-30. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío del manuscrito de "Las guerras de nuestros antepasados".
La publicación de "El príncipe destronado".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.207
Item
1973-08-08. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Modificaciones en el formato de futuras ediciones de "USA y yo".
Estado del quinto volumen de las "Obras completas".
Entrega de los ejemplares que por contrato le corresponden al autor en cada edición.
Envío y publicación de "Las guerras de nuestros antepasados".
Próximo nacimiento de nietos.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.197
Item
1973-01-05. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Felicitación por su candidatura a la Real Academia Española.
Envío de sus libros al secretario perpetuo de la Academia, Alonso Zamora Vicente.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.186
Item
1972-02-04. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
El pago de la diferencia por las colaboraciones en la revista Destino.
Autorización para publicar "El camino" en una colección de bolsillo.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.181
Item
1971-08-11. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La venta de "La hoja roja" a RTV.
Sugerencia para dar una conferencia en el Club Mundo de Barcelona.
Envío del contrato para la edición de "Un año de mi vida".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.180
Item
1971-07-13. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Cheque correspondiente al importe de la liquidación a fecha mayo 1971.
Anuncio del envío de "Un año de mi vida".
Rechazo a la traductora recomendada por el segundo.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.177
Item
1971-01-18. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío del libro "Con la escopeta al hombro" a los críticos que faltan.
Lamentando la rotura de la tibia y el peroné mientras cazaba.
El otorgamiento del Premio Nadal a Fernández Santos.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.175
Item
1970-12-18. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío y corrección de la edición escolar del libro "USA y yo" publicado por The Bobbs Merrill.
La situación política del país y la nueva Ley de Prensa.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.173
Item
1970-10-15. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío del contrato para la edición de "La primavera de Praga".
Sugerencia para que siga escribiendo su diario, cuyas notas se publicarán en la revista Destino.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.161
Item
1969-09-10. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Liquidación y nueva cantidad mensual a pagar.
Envío del contrato con la Editorial Stock por la traducción al francés de "Cinco horas con Mario".
Adjunta carta de José Vergés al Banco Santander, para transferir cierta cantidad a Miguel Delibes Setién. 1969-09-05. Barcelona.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.158
Item
1969-08-08. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La corrección de erratas en las "Obras completas".
Fecha de publicación de "Parábola del náufrago".
Liquidación de cuentas.
Informe favorable del doctor Jaime Planas en relación a la operación de Adolfo Delibes de Castro.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre la sustitución de los ejemplares con erratas de las "Obras completas" por los corregidos.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.156
Item
1969-07-11. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.153
Item
1969-05-17. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío de la dedicatoria de "Parábola del Náufrago".
Agradecimiento por la búsqueda de alojamiento en Barcelona.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.148
Item
1969-04-01. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La lectura de la primera parte de "Parábola del náufrago".
Modo de trabajo y contacto con el doctor Barraquer, para que trate el ojo de una empleada de El Norte de Castilla.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.150
Item
1969-04-09. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Reflexiones acerca de "Parábola del náufrago" y su sentido trascendental.
El modo de expresar los signos de puntuación en "Parábola del náufrago".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.146
Item
1969-02-04. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío de la liquidación.
Reclamo de una comisión para Leo Hickey y Laurence Keater por la edición escolar inglesa de "Las ratas" y "Cinco horas con Mario" que editará Harrap.
La censura a la que son sometidos.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.144
Item
1969-01-22. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Envío de ejemplares de "Alegrías de la caza" para cumplir con los compromisos.
Corrección de erratas.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.136
Item
1968-07-01. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Acuerdo con el Círculo de Lectores para una edición especial de "Diario de un emigrante".
Proyecto de colección con motivo del 25º aniversario del Premio Nadal.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.133
Item
1968-05-14. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Lamentando que no haya podido dar la conferencia en Barcelona.
Comprensión ante las correcciones hechas en el segundo volumen de las "Obras completas".
El interés de una agencia en hacer la traducción al rumano de "Cinco horas con Mario".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.126
Item
1968-01-26. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Agradecimiento por la actitud adoptada con el editorial dedicado a la revista Destino.
Petición de un colaboración periódica mensual del segundo con la revista Destino.
Liquidación favorable a fecha noviembre de 1967 como consecuencia del éxito de "Cinco horas con Mario".
Noticias acerca de la grave enfermedad de José María Sanjuán.

Carta de Miguel Delibes Setién a José Vergés.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.124
Item
1967-10-03. Valladolid

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Posible reunión en Barcelona, aprovechando su ciclo de conferencias en ella.
Preocupación por el gran número de erratas en "USA y yo" y en las "Obras Completas".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre el envío, corrección y liquidación del capítulo de la caza en España, correspondiente al libro "Alegrías de la caza".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.120
Item
1967-07-12. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.116
Item
1967-05-12. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La traducción de "Alegrías de la caza".
Publicación de cuentos en la editorial de Caralt, Alianza Editorial.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.114
Item
1967-05-09. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Los pormenores de la traducción de "Alegrías de la caza".
Posible edición de un libro sobre la caza de aves acuáticas, con excelente material gráfico.
Éxito de ventas y disparidad de las críticas de "Cinco horas con Mario".
Liquidación del tercer volumen de las "Obras completas" y de "Alegrías de la caza".
Problemas con la censura.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.112
Item
1967-03-21. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Cantidad a consignar en la declaración de la renta.
Éxito de crítica y venta de "Cinco horas con Mario".
El prólogo del tercer volumen de las "Obras completas".
Envío de "Vivir al día" y la traducción de "Alegrías de la caza".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.104
Item
1966-11-30. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Propuesta para la traducción de "El libro de la caza menor".
Consternado con la actuación de la mujer de Alarcos con respecto a la traducción de un libro.
Información acerca del Club del libro, que se trata del Círculo de Lectores.
Explicación de la liquidación de la traducción sueca de "Las ratas".

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.101
Item
1966-11-15. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
La intención de tener lista la novela "Cinco horas con Mario" antes de Navidad.
Encantado de conocer a José Jiménez Lozano tras su visita a Barcelona.
Reclamación a Clairelise G. de Alarcos de una traducción al alemán.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.97
Item
1966-09-03. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Negativa a la Editorial Magisterio Español S.A. para realizar una edición barata de "Diario de un cazador".
Corrección de las erratas aparecidas en el segundo volumen de las "Obras completas".
Dirección postal de Damián Ribas para que le escriba tras su complicada operación de corazón.

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre las diferencias de opinión con respecto a la composición tipográfica de "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.93
Item
1966-08-23. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién, sobre la decisión con respecto a la tipografía a utilizar en "Cinco horas con Mario".

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.91
Item
1966-08-04. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Carta de José Vergés a Miguel Delibes Setién.

ES 47186.FUMD /0.6.2.3.1.7.5.//AMD,85,1.90
Item
1966-08-02. Barcelona

Part of ARCHIVO MIGUEL DELIBES

Sobre:
Entusiasmo tras la lectura de "Cinco horas con Mario".
Aclaraciones con respecto a la censura y la composición tipográfica del libro.
Envío del contrato de "Cinco horas con Mario".
Envío de una carta y dos libros de Damián Ribas, que será operado del corazón.